Примеры в контексте "Who - Он"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Он

• He becomes a child in progress heading for a professional level, who'll later become a full citizen.

  Он становится ребёнком, стремящимся к профессиональному уровню, а впоследствии станет полноценным гражданином.

• But he was setting fiscal policy in that game for high school players who were playing with him.

  Но он определял денежную политику в этой игре для старшеклассников, которые играли с ним.

• And he resembles, very closely, people with moderate levels of pigmentation who live in southern Africa, or Southeast Asia.

  И он очень похож на людей, с умеренным уровнем пигментации, которые живут в Южной Африке, или Юго-Восточной Азии.

• It's about a man who's born old and lives his life in reverse.

  Он о человеке, который рожден старым и проживает жизнь наоборот.

• He's a man who doesn't speak with anybody.

  Он человек, не говорящий ни с кем.

• So, I spoke to a botanist at the Pretoria Botanical Garden, who explained that certain species of trees have adapted to this region.

  Я разговаривала с ботаником ботанического сада Претории, и он объяснил, что определённые особи деревьев приспособились к этому региону.

• He's the one who reminds us that we're all part of a greater whole.

  Это он напоминает нам, что мы все - часть большего целого.

• Armando Manni is a former filmmaker who makes this olive oil from an olive that grows on a single slope in Tuscany.

  Армандо Манни - бывший кинопродюсер, и он изготавливает вот это оливкое масло из оливы, которая растет на особом склоне в Тоскане.

• What if she has a Doberman Pinscher who hates everyone except her?

  Что, если у неё доберман пинчер и он ненавидит всех, включая её?

• And then you have to introduce your tadpole and who it's named after.

  Тогда вам следует представить своего головастика и сообщить, в честь кого он назван.

• He might be the guy who supplied the heroin that killed Vivian.

  Он должно быть тот, кто поставлял героин, который убил Вивиан.

• Giant, hairy narcissist who's pretending to be interested in his illegitimate daughter, when all he really wants is...

  Переросший волосатый нарциссист, изображает поддельный интерес к своей внебрачной дочери, когда все, чего он действительно хочет, это...

• Back then he was just a spoilt kid who thought he owned half of Edinburgh.

  А тогда он был просто избалованным ребенком, который считал, что владеет половиной Эдинбурга.

• He's already made his mind up who did this.

  Он уже решил, кто это сделал.

• I've seen who he really is.

  Я видел, каков он на самом деле.

• He risked his life, all to find out who might kill me.

  Он рисковал жизнью, всё ради того, чтобы выяснить, кто, возможно, убьет меня.

• Then again, maybe he thought it was you who gave the order.

  И опять же, возможно он думал, что приказ шел от тебя.

• Let's see who he's been communicating with since he got here.

  Надо выяснить, с кем он контактировал с тех пор, как попал сюда.

• So you might as well tell me who it belongs to.

  Так почему бы вам не сказать мне, кому он принадлежит.

• That gentleman who was here earlier asking you to leave...

  Тот мужчина, который приходил, он ведь просил вас съехать...

• I will find who killed him.

  И я думаю, что он убил ее.

• Not long after, he called his aunt Ida, who was busy knitting a sweater.

  Немного спустя он позвонил своей тете Айде, которая была занята вязанием свитера.

• We don't know who the courier is or if he's even on this plane.

  Мы не знаем, кто этот курьер и на этом ли самолете он вообще.

• I thought he was the one who came after you.

  Я думал, что это он бегал за тобой.

• It was a question of those who will never go to church.

  Я думаю, он имел в виду людей, которые никогда не ходят в церковь совсем.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать