First thing he does is pull a gun on the people who are rescuing him. |
И первым делом он стреляет в тех, кто его спасает. |
This is the same person who killed your younger son. |
Он тот же человек, который убил вашего сына. |
You can have Ari Gold's office call us, 'cause we know who he is. |
Вы можете попросить офис Ари Голда перезвонить нам, так как мы знаем кто он такой. |
It's just nobody knows who he is. |
Только никто не знает, кто он. |
He's the one who did this. |
Это он с ней всё это сделал. |
He deserves to be with somebody who deserves him. |
Он заслуживает кого-то, кто достоин его. |
I do not even know who he was. |
Я уже не знаю, кем он был. |
He's that one fan who could actually help his team. |
Он тот самый фанат, что мог бы реально помочь команде. |
The pain will come when Deb finally understands who her brother really is. |
Деб будет больно, когда он наконец узнает, кто ее брат на самом деле. |
The same time he confronted Kay's people and asked who she was working for. |
Как раз в то время, когда он был в офисе Кей и пытался выяснить, на кого она работала. |
Why someone who says he's an IRS agent has a New York City police detective's badge. |
Почему тот, кто говорит что он из СВД, имеет жетон детектива Нью-Йоркской полиции. |
He remained in the middle, waiting to see who came out victorious. |
Он остался в стороне ожидать, кто победит в войне. |
So, he said who found the diamonds. |
Именно поэтому, он сказал ей где найти бриллианты. |
He replaced Cliff Burton, who was killed in an auto accident in September. |
Он заменил Клифа Бартона, который погиб в автомобильной катастрофе в Сентябре. |
He was complaining about the Klingons who damaged two of his holosuites. |
Он жаловался на клингонов, разгромивших две из его голокомнат. |
Among us we found a new leader: The man who came from the sky... the Gyro Captain. |
Мы выбрали нового вождя: он спустился с небес... капитана гироскопа. |
It's her brother who's there. |
Ее брат, он здесь сейчас. |
So he changed who he was because he loved you. |
Значит, он изменил себя, потому что любил тебя. |
He's the one who has engaged you for two dances. |
Это он приглашал Вас на два танца. |
It's for people who show up unannounced. |
Он для людей, которые приходят без уведомления. |
He must have asked somebody for money who really didn't like him asking. |
Он должно быть попросил в долг у кого-то, кому это действительно не понравилось. |
No one knows who he is 'cause he always wears a mask. |
Никто не знает кто он, потому что он всегда в маске. |
They go to the head gravedigger, who's there. |
Они к бригадиру землекопов. А он тут же вот, рядом стоит. |
I met a man in King City who said he was your brother. |
В Кинг Сити я встретил человека, который сказал, что он твой брат. |
He wouldn't know who she is anyway. |
Он все равно ее даже не узнает. |