He's an ex-con who served time 8 years ago for armed robbery. |
Он бывший зек, отсидевший 8 лет за вооруженное ограбление. |
First guy I ever met who actually prefers solitary confinement. |
Он первый, кого я видел, кто предпочитает одиночную камеру. |
At least you knew who he was. |
По крайней мере, ты знал кто он. |
It looks like the guy who took E.T. away. |
Он похож на федерала, который забрал инопланетянина ИТи. |
He was arrested because he shot an intruder who broke into his home. |
Его арестовали за то, что он застрелил вломившегося в его дом человека. |
That's who killed him, I promise you. |
Это он убил, я уверен. |
I need to find out who he saw outside the hotel after our... Disagreement. |
Мне нужно узнать, кого он видел у входа в отель после нашей... ссоры. |
He's an anagram, is who he is. |
Это анаграмма, вот кто он. |
We need to find out who he's working for. |
Надо выяснить, на кого он работает. |
He wants revenge on the woman who betrayed him, and I understand that. |
Он хочет отомстить женщине, которая предала его, и я это понимаю. |
He never knew, that trusting soul, who loved you, like a brother. |
Он ничего не знал, доверчивая душа, он любил вас как брата. |
who answered, I'll do exactly what I please. |
Он отвечал, я буду делать в точности то, что мне хочется. |
I have a friend who's a doctor. |
У меня есть друг, он доктор. |
He's the one who introduced me to Reyes. |
Это он познакомил меня с Рейесом. |
He's asking who Munitz is, headmaster. |
Он спрашивает про Муница, г-н директор. |
Told us we can shoot anyone who looking for him. |
Он сказал стрелять во всех, кто будет его искать. |
Most importantly, find out who he's working for. |
Самое главное, узнай, на кого он работает. |
He might know who these people are. |
Он может знать кто эти люди. |
As you know, he was the one who wanted to stay here. |
Как вам известно, он сам решил здесь остаться. |
That farm boy forgot who he is and where he came from. |
Этот фермер забыл, кто он и откуда родом. |
He's the sort of man who wouldn't forbid me anything. |
Он - человек, который никогда ничего не стал бы мне запрещать. |
He's the only one who's fought for them in a very long time. |
Он - единственный, кто сражался за них за очень долгое время. |
He's a man who lost everything. |
Он человек, который все потерял. |
So we don't know who flew the plane or where it was coming from. |
Так что мы не знаем кто посадил самолет или откуда он летел. |
He was a longshoreman who went missing seven years ago. |
Он был грузчиком, который пропал 7 лет назад. |