Примеры в контексте "Who - Он"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Он

• No, he's the one who's blocking... her.

  Нет, это он отталкивает... её.

• He killed a 16-year-old boy who caught him trying to burn down a church.

  Он убил шестнадцатилетнего мальчика, который застал его при попытке поджога церкви.

• He was a journalist in the 1950s who spoke out against these modern witch trials.

  Он был журналистом в 50-х, который высказывался против современный судов над ведьмами.

• Yes, yes, I know who he is.

  Да, да, я знаю, кто он такой.

• He underestimated who he was bargaining with.

  Он не дооценил тех, с кем был готов пойти на сделку.

• He said it's the baby who's making him feel sick.

  Он сказал, что причина его состояния - ребенок.

• He'd tell anyone who listened the Devil was after him.

  Он рассказывал всем, кто его слушал, что его преследует Дьявол.

• The president won't nominate who he wants to the FEC.

  Президент не будет выдвигать в ФИК тех, кого он хочет.

• He's probably a sadist who's getting immense pleasure from his victims' suffering.

  Возможно, он садист, который испытывает огромное удовольствие от страданий своих жертв.

• Find out who he is, what he wants.

  Выясните, кто он и чего хочет.

• He knew how to handle workers who wanted a better wage.

  Он знал как обращаться с рабочими, которые хотели бОльшую зарплату.

• He was one of the few teachers who cared.

  Он был одним из учителей, кого это волновало.

• I will release him when he remembers who is in charge.

  Я выпущу его когда он вспомнит кто здесь главный.

• He's friends with Avram, who lives there.

  Потому что он друг Аврама, который живет там.

• He should know who he married.

  Он должен знать, на ком женат.

• I have a friend, actually, who's a cartoonist.

  У меня есть друг, он рисует комиксы.

• He's the only one from my circle who still talks to me.

  Он единственный из всех моих старых знакомых, кто ещё разговаривает со мной.

• He was a man, angry whenever forced to face who he really was.

  Это был человек, который приходил в бешенство всякий раз, как ему указывали, кто он есть.

• I know he's not who he was.

  Я знаю, что он не тот, кем был.

• He figured out who sent her to sleep with the President.

  Он выяснил, кто подложил ее под президента.

• He knew who the country needed when they needed it.

  Он знал, кто и когда нужен стране.

• He bragged about it to anybody who would listen.

  Он хвастался об этом всем подряд.

• Honey, you don't know who he is.

  Дорогая, ты не знаешь кто он.

• I know someone who's like him.

  Я знаю на кого он похож.

• I guess he is the only one who really understands me.

  Наверное, он -единственный, кто действительно меня понимает.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать