Примеры в контексте "Who - Он"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Он

• He remembers you as the man who tried to save his life.

  Он помнит тебя как человека, который пытался спасти ему жизнь.

• He's the only one who'll know how to counter this virus.

  Он единственный знает, как обезвредить этот вирус.

• I mean, I knew who he was.

  Я знал, кто он такой.

• They saw a man who cared about someone else.

  Он видят человека, который встал на чью-то защиту.

• We are the only ones who understand what he's going through.

  Мы единственные, кто понимает, через что он проходит.

• He's who you want - believe me.

  Он тот, кто вам нужен - поверьте мне.

• Lots of people who believe in you.

  Просто тьма людей, которым он не безразличен.

• I think that's who they're running there.

  Но мне думается, что он - манекен из универмага.

• He's the one politician who got caught.

  Он единственный политик, которого изобличили.

• We just don't know who he is.

  Одного мы не знаем - кто он такой.

• He's a mechanic who lost his wife in the culling.

  Он механик, потерял жену во время отбора.

• Lieutenant, you know who he was close with?

  Лейтенант, вы знаете, с кем он был близок?

• He knew exactly who his son was drawing.

  Он точно знал кого рисует его сын.

• He was the only neighborhood kid who didn't tease me.

  Он был единственным ребенком в округе, кто не дразнил меня.

• He's a hero who chose to live as he likes.

  Он герой, который решил жить, как ему нравится.

• Everybody knew who he wanted to take out.

  Все знали, кого он хотел уничтожить.

• He was an outcast who wanted to fit in.

  Он был изгоем, который хотел вписаться.

• He wants people to recognize who he is.

  Он хочет, чтобы люди признали его.

• It doesn't matter who he is, what status the world puts on him.

  Не имеет значения, кто он, какой статус ему присвоен миром.

• He's the one who actually saw what happened.

  Вот он то и видел, что случилось.

• He seemed... really focused on knowing who mark went home with last night.

  Он был... очень заинтересован тем, к кому Марк пошел вчера ночевать.

• So he's the one who showed you.

  Итак, он был тот, кто показал тебе.

• Although he's a lawyer who literally spanked you.

  Он адвокат, которому доводилось буквально отшлёпать тебя.

• This kid doesn't know what or who he is.

  Этот парень пока еще не знает, кто он на самом деле.

• He didn't seem like the type of guy who would let himself be used.

  Он не казался парнем, который позволит себя использовать.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать