Just, you know, survival gear, food and water. |
Только, знаете, набор для выживания - еда и вода. |
I need a water, three bowls and a lemon peel. |
Мне нужна вода, три миски и лимонная корка. |
I had forgotten how clear this water is. |
Я и забыл, какая тут прозрачная вода. |
I got some coconut water back in the car. |
У меня есть кокосовая вода в машине. |
The label says, Earth spring water. |
На этикетке написано "Земная родниковая вода". |
Good thing that the water was there to break our fall. |
Хорошо, что вода смягчила наше падение. |
There's still water in the tanks, but soon there won't be. |
Вода еще есть в бачках, но скоро ее не будет. |
Aram... not drain the water. |
Салам, чтобы ваша вода не пролилась. |
The water came, and they had no chance. |
Вода поднималась, у них не было шанса. |
Land, water, sun, bubbles of air... |
Там и земля, там и вода, там солнце, воздух бегает пузырьками. |
It wasn't exactly open water. |
Это была не совсем открытая вода. |
We need water and towels now. |
Нужны вода и полотенца, прямо сейчас. |
Man, that water's always so much colder than you remember. |
Черт, вода всегда холоднее, чем я помню. |
It's just the water that needs to be not brown. |
Просто вода в нём не должна быть коричневой. |
Y-yes, like water trickling downhill. |
Д-да, как будто капает вода. |
You got land on both sides, water in the middle. |
С двух сторон земля, посередине вода. |
The water behaves as if it has a thin elastic film on the surface. |
Вода ведет себя так, как будто на её поверхности есть тонкая эластичная пленка. |
There's some bottled water in the fridge. |
Надо будет чем-то запивать, в холодильнике есть вода. |
They keep digging only for water to fill the hole up again. |
Они продолжают копать, а вода снова наполняет яму. |
We're just about out of water, too. |
Скоро у нас закончится чистая питьевая вода. |
The water swallowed her for her disobedience. |
Вода поглотила её в наказание за непокорность. |
Then when felled trees, the water disappeared. |
Затем когда срубили деревья, вода исчезла. |
Like muddy water in the rain. |
Как мутная вода во время дождя. |
The water's so cold, and I swim badly. |
Вода такая холодная, и плаваю я плохо. |
I'm as clear as spring water. |
Я чист, как родниковая вода. |