The water's effervescent - the bubbles support you. |
Шипучая вода, пузыри поддерживают тебя. |
That is how you all happen to use and enjoy water. |
Вот почему у всех вас здесь есть чистая вода. |
So I started writing, and this water literally started pooling in my eyes. |
И я начал писать, и у меня в глазах буквально начала скапливаться вода. |
The water in his lungs is what led us here. |
Вода в легких, вот что привело нас сюда. |
Man needs food and water to survive. |
Человеку нужна еда и вода, чтобы выжить. |
And so that cold, dense, heavy water sinks at the rate of five billion gallons per second. |
И вся эта холодная, насыщенная, тяжелая вода погружается вниз со скоростью 19 миллиардов литров в секунду. |
And the scientists thought that when that water seeped back into the ice, it would just refreeze. |
Ученые думали, что когда эта вода просочится обратно внутрь льда, она просто замерзнет. |
The battle is approaching its end... and there is no more ammunition, no more water. |
Сражение подходит к концу нет боеприпасов, кончилась вода. |
The water's got into it and it's swelling. |
В него попала вода, и он разбухает. |
I'll get the water for you, General. |
У меня есть вода для вас, Генерал. |
The water from the lake evaporates, but the dome traps it inside. |
Вода испаряется с озера. но купол задерживает ее внутри. |
Holy water and salt roll right off. |
Святая вода и соль подействовали бы моментально. |
The water came in over the Straits of Gibraltar. |
Вода попала в него через проливы Гибралтара. |
Eyes are 80% vitreous humor, Which is essentially water. |
Глаза на 80% состоят из стекловидного тела, а это в основном вода. |
You may find the water a little... icy. |
Вода может показаться вам немного... холодной. |
That water contains teeth dazzler, which makes your teeth stronger and starts a party in your mouth. |
Эта вода содержит зубной облеститель, он делает ваши зубы сильнее и начинает вечеринку во рту. |
The water that cured David from dreamshade has connected him to the island. |
Вода, которая излечила Дэвида от яда ночных кошмаров, связала его с островом. |
Once the water runs out, the dreamshade will take his life. |
Однажды вода закончится, и яд ночных кошмаров заберет его жизнь. |
The seeds are laid down, but they need water. |
Семена посажены, но им нужна вода. |
Lights, water, trees, grasses. |
Свет, вода, деревья, трава. |
Fresh water, rock wall at our backs, lots of fruit trees. |
Свежая вода, скалы, прикрывающие наши спины, Много фруктовых деревьев. |
Breathe through the rest of the water. Cough. |
Дыши спокойно, чтобы вода вышла. |
When we need water, we build a dam. |
Когда нужна вода, мы строим плотину. |
Duncan Idaho your water now belongs to us. |
Дункан Айдахо... ваша вода теперь принадлежит нам. |
This is the water we will use to change the face of Arrakis. |
Эта вода поможет нам изменить Арракис. |