There were electric lights and water from an artesian well. |
Имелось электрическое освещение, вода из артезианского колодца. |
Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation. |
Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение. |
The water from this spring was used to produce Karlovy Vary curative salt of. |
Вода из этого источника использовалась для производства карловарской лечебной соли. |
Karlovy Vary thermal water is a complex, highly concentrated mixture of natural substances. |
Карловарская термальная минеральная вода является сложной, высококонцентрированной смесью естественных веществ. |
One book can tell you where the water is at its best. |
Одна книга может рассказать вам, где самая лучшая вода. |
The water presumably came from comets or perhaps also asteroids that impacted with Mercury. |
Предположительно, вода происходит с кометы или, возможно, астероида, столкнувшихся с Меркурием. |
Step three: Get rid of all the utilities - gas, water, electric, nuclear... |
Третье: отказ коммунальных систем - газ, вода, электричество, энергетика. |
Vichy water, I knew that. |
Вода «Виши», я это знала. |
I only like the water with the electrolytes. |
Это вода без электролитов, а я люблю только с электролитами. |
I felt the turbulent water enveloping me. |
Я чувствовал, как вода пульсирует. |
It's beautiful beaches and blue water. |
Прекрасные пляжи, голубая прозрачная вода. |
The water in the Bahamas is like a bathtub. |
А вода на Багамах как теплая ванна. |
I have snacks, water, first-aid kit. |
У меня есть закуски, вода и аптечка. |
We were sinking fast and there was a lot of water. |
Мы быстро погружались, и кругом была вода. |
I must have water in my ears or something. |
Наверное, в уши вода затекла. |
This is the only place around with water. |
Единственное место в округе, где есть вода. |
A lot of water coming in all the time... |
Вода здесь не прекращает сочится ни на минуту. |
It's water, just... pouring out. |
Это вода, она просто... льется из неё. |
Depends how clever the water is. |
Зависит от того, насколько умна вода. |
And I told you, water can wait. |
И я же сказал тебе, Аделаида, вода может ждать. |
It took me five seconds to reach the stairs, but the water was already there. |
Я добрался до лестницы за пять секунд, но вода была уже там. |
Possibly so, if there is water in the lungs. |
Возможно, если в легких есть вода. |
All right, just a little bit of water. |
Все хорошо, это просто вода. |
There's hills and mountains and trees and water. |
Здесь есть холмы и горы и деревья и вода. |
You have a weakness - water. |
У тебя есть слабость: вода. |