The water is poisoned until she changes it. |
Вода ядовита, пока она не преобразит ее. |
Looking back, my empty heart is the wind and the water. |
Оглядываясь назад, моя пустая душа это ветер и вода. |
You really seem to like cold water. |
Тебе, кажется, нравится холодная вода. |
Here you go: bread, water and salt. |
Вот вам хлеб, вода и соль. |
I said I have your water, Daddy. |
Я сказала, у меня в руках твоя вода. |
French mineral water is the finest in the world. |
Французская минеральная вода всегда была лучшей в мире. |
They even rigged up some running water. |
У них даже есть здесь проточная вода. |
Okay, water, pillow, and blanket. |
Отлично. Вода, подушка, одеяло. |
Because they've got water on them. |
Потому что на них попала вода. |
The other night I woke and the water was running. |
Той ночью я проснулся и вода была проточной. |
Earth, air, water, fire. |
Земля, воздух, вода, огонь. |
I can barely lift this thing and it's not even filled with water. |
Я едва могу тащить эту штуку, а в нее даже вода не налита. |
I got juice, mineral water, some amazing chicken soup. |
У меня есть сок, минеральная вода, какой-то потрясающий куриный суп. |
And your soul is the water that fills it. |
А душа - вода, наполняющая его. |
This water comes from the Camellia Mansion next door. |
Эта вода течёт из Дворца Камелий. |
However inviting that water looks, we don't know what sort of creatures might be lurking beneath its surface. |
Как бы заманчиво не выглядела эта вода, мы не знаем, что за создания обитают под её поверхностью. |
It's like water, real light. |
' Оно как вода, очень лёгкое. |
Look, it's corn syrup, caffeine and water. |
Смотри. Вот, глянь тут. Патока, кофеин и вода. |
I'm not bathing, the water's cold. |
Я без купаний, вода холодная. |
And the only by-product of burning it, is water. |
И единственный побочный эффект при их сжигании - это вода. |
When the water boils off, the salt returns to its original state. |
Когда вода испаряется, соль возвращается в ее изначальное состояние. |
We always had water, always. |
У нас всегда была вода, всегда. |
And I wanted to take from the Brooklyn Bridge the idea of structure and fluidity because of the water underneath. |
И я хотела взять от Бруклинского Моста идею структуры и текучести, потому что под ним вода. |
We just need cesium, plutonic quarks, and bottled water. |
Нам нужны цезий, кварки плутония и бутилированная вода. |
And the cold water slowed his heart rate, kept him alive. |
И холодная вода замедлила его пульс, сохранив ему жизнь. |