No, it's water, not gas. |
Нет, это вода, а не газ. |
We're almost out of slapping water. |
У нас почти закончилась вода, которую можно бить. |
No, boss, but it's bottled water. |
Нет, босс, но это вода в бутылках. |
But the water from the faucet is clear. |
Но вода из крана же чистая. |
They have their own line of bottled water, which, by the way, tastes like a stagnant pond. |
У них есть собственная линия бутилированной воды, которая, кстати, на вкус как вода из застоявшегося пруда. |
Clear water can contain many germs. |
Чистая вода может содержать множество микробов. |
The water contains germs, when these three animals are present. |
Вода считается заражённой, когда в ней содержатся эти трое. |
The water is aerated and iron is removed. |
Вода вентилируется и из неё удаляются металлы. |
The top of the well must be above the ground so surface water can not enter. |
Верх колодца должен быть над землёй, чтобы вода снаружи не могла протечь. |
If the water can get out, so can we. |
Если вода вытекает, то и мы выйдем. |
The water here will make sick people feel like dancing. |
Здешняя вода заставить больных людей пуститься в пляс. |
It's sugar, milk and rose water. |
Сахар, молоко, розовая вода. |
It has rained without stopping and all the water collects here. |
Дождь шел без остановки и вода вновь собирается здесь. |
They keep water from leaking through the joints in the fixtures. |
Чтобы вода не протекала из мест соединений труб. |
Across the Middle East, water is a security issue. |
По всему Ближнему Востоку вода является вопросом безопасности. |
But only if water is shared in a rational manner that respects the region's fragile ecology will human life be sustainable. |
Но только если вода будет использоваться совместно рациональным образом, щадя хрупкую экологию региона, человеческая жизнь будет жизнеспособной. |
In fact, water could help to create a climate of success that aids progress in other areas. |
На самом деле, вода может помочь создать климат успеха, который будет способствовать достижениям в других областях. |
Nd the water and the wire in the school hallway... |
И вода с проводом в школьном коридоре... |
Sorry, the water got cold. |
Прости, вода должно быть холодная. |
She wants to know why water is needed. |
Она хочет понять, для чего нужна вода. |
Burnt toast and boiled water doesn't count. |
Жаренные тосты и кипячёная вода не считаются. |
I do more than toast and boiled water. |
Я делаю больше, чем тосты и кипячёная вода. |
When I stand at the starting line, I worry that water will suddenly disappear. |
Когда я стою на линии старта, я беспокоюсь, что вода внезапно исчезнет. |
The water surrounding the island is so salty that predators do not venture into it. |
Вода, окружающая остров, такая соленая, что хищники не отваживаются сюда заходить. |
So my next film is called "Paani" which means water. |
Поэтому мой следующий фильм называется "Паани", что значит вода. |