| Although, little-known fact, Mr Pibb, originally called Senor Brown Water... | Хотя, вот такой малонеизвестный фактик - мистера Пибба на самом деле зовут Сеньор Ржавая вода... |
| Water, rebirth, surprising turn in a new direction. | Вода, возрождение, неожиданный поворот в новом направлении. |
| Water falls from the bright air. | Вода падает с неба стремясь на землю. |
| Water, gauze, vitamins, anything we can use in the infirmary. | Вода, марля, витамины, все, что может пригодиться в лазарете. |
| Water runs down the hill, not up. | Вода течёт вниз, но не наверх. |
| Water's one of the most pressing problems. | Вода является одной из самых насущных проблем. |
| Water can come gushing in at any second. | Вода может проникнуть сюда в любую минуту. |
| Water's like gold dust up here since we stopped drilling. | Вода тут на вес золота, с тех пор, как мы перестали бурить. |
| Water, Chile's longest border, forms an estuary known as Western Patagonia. | Вода, самая протяжённая граница Чили, образовала эстуарий, известный как Западная Патагония. |
| Water receives the force of the planets, transmits it to the earth, and to all living creatures. | Вода наполняется силой от планет, передаёт её земле и всем живым существам. |
| Water and its creatures have engraved these messages. | Вода и её обитатели оставили на них свои послания. |
| Water's too cold to oject. | Вода слишком холодная, не вытолкнет. |
| Water softens beard bristle up better than shaving foam. | Вода смягчает бороду лучше, чем пена для бритья. |
| Water is this monster's natural habitat. | Вода - природная среда обитания этого монстра. |
| Water's the future, Stevie. | Вода это наше будущее, Стиви. |
| Water, radio, blankets, food. | Вода, радио, одеяла, еда. |
| Water is my weapon of choice. | Вода это наше оружие, данное небом. |
| Water and electricity, never a good match. | Вода и электричество - никогда не лучшее сочетание. |
| Water and phones, bad news. | Телефон и вода, - плохое сочетание. |
| Water, seed, soil and sun. | Вода, семена, земля и солнце. |
| Water may well become a limiting factor for many of the poorer countries in Asia and some parts of Africa. | Вода может действительно стать ограничивающим фактором во многих менее обеспеченных странах Азии и в некоторых районах Африки. |
| The long-term implementation programme of the Vision is designed to coincide with the International Decade for Action, "Water for Life", 2005-2015. | Долгосрочная программа осуществления мер в рамках этой концепции совпадает с Международным десятилетием действий "Вода для жизни". |
| Water is perhaps the most fundamental of all environmental resources and key to the viability and long-term sustainability of the world's ecosystems. | Вода является, пожалуй, самым важным из всех природных ресурсов и основой сохранения и долгосрочной устойчивости мировых экосистем. |
| Water is both a basic human need and an important productive resource. | Вода представляет собой одну из основных людских потребностей, а также важный производственный ресурс. |
| Water was being both polluted and diverted by explosions. | В результате взрывов вода загрязняется и отводится в другие места. |