| Casey, last night... you had water in your eyes. | Кейси, вчера вечером... у тебя была вода на глазах. |
| Trees, and trees mean water. | А где деревья - там и вода. |
| Fire, water, earth, wood and metal. | Огонь, вода, земля, дерево и металл. |
| You're supposed to have water for your patients. | У тебя должна быть вода для твоих пациентов. |
| There is no rest now short of water. | Останавливаться не будем, вода кончается. |
| In addition to carbon compounds, all currently known terrestrial life also requires water as a solvent. | В дополнение к соединениям углерода, для всей известной в настоящее время земной жизни также требуется вода в качестве растворителя. |
| Every one of them needing food and water, a home, transport, fuel, TVs and fridges... | И каждому из них нужна еда, вода, дом, транспорт, топливо, телевизоры и холодильники... |
| You don't need food or water. | Вам не нужна вода и пища. |
| That red's water that's very dangerous to humans. | Красная вода очень опасна для людей. |
| Then again, compared to the Philosopher's Stone, the red water piece is just a pale imitation. | Но с другой стороны, красная вода лишь имитация в сравнении с философским камнем. |
| Soon, the water will pass through the placenta, and condense... | Постепенно вода доходит до плаценты и там кристаллизуется. |
| Careful. The water's cold. | Не хвастайся особо, вода ледяная. |
| Inside they only have alcohol and water. | У них только алкоголь и вода. |
| But just a water will be... | Но и просто вода была бы... |
| How could I ever forget the way the water glistened off your Wonder Woman bathing suit. | Я не могу забыть, как вода отражалась от твоего купальника. |
| New water poses problems for the youngsters, but they know where to find a dry seat. | Вода доставляет проблемы для молодняка, но они знают - где найти сухое место. |
| The water must be very cold. | Вода, должно быть, была холодной. |
| He needs space, power, water. | Ему нужно место, электричество, вода. |
| The water's turned off and the toilet's got a great crack in it. | Вода отключена и у туалета серьезная поломка. |
| That vervain water is going to hurt even worse if you struggle against those knots. | Вода с вербеной будет жечь сильнее, если попытаешься высвободиться. |
| It's not just the water that's important to him. | Для него важна не только вода. |
| Well, you drank O.J. as if it was water when we were campers. | Ну, ты пила апельсиновый сок как будто это вода, когда мы были в лагере. |
| She got antsy, and the water boiled over. | Шейх разволновался, и вода закипела. |
| Forgot to mention... the water in your room is a conductor to an open wire. | Забыла упомянуть... вода в комнате проводит ток от оголенного провода. |
| The water's tepid, the salt didn't dissolve and is now lodged places. | Вода едва тёплая, соль не растворилась и теперь застряла кое-где. |