| Probably the usual things, fire, water, hanging upside-down over a pit of vipers. | Наверное, что-нибудь обычное: огонь, вода, подвешивание вверх ногами над ямой, полной гадюк... |
| Your beard water's like soup. | Вода с твоей бороды похожа на суп. |
| That's water from a glacier in alaska. | Это вода с ледника на Аляске. |
| Besides, we're like water and oil. | Мы с ними - как вода и масло. |
| You will need a sail, food and water. | Вам понадобится парус, провиант и вода. |
| I'll need food, water, bedding, for 40 patients. | Мне нужна еда, вода, постельные принадлежности для 40 пациентов. |
| At the moment it is dry, but water is coming. | В настоящее время она засушлива, но вода прибывает. |
| At the peak of the dry season in the Kalahari water arrives in the Okavango. | В пике сухого сезона в Калахари вода прибывает в Окаванго. |
| The new arrivals open up paths like arteries along which water flows, extending the reach of the flood. | Вновь прибывшие открывают пути как артерии вперед которому вода течет, расширяя досягаемость наводнения. |
| The water brings a season of plenty for all animals. | Вода приносит сезон изобилия для всех животных. |
| It's only water, Mum. | Это всего лишь вода, мама. |
| The water was cold and the current was strong. | Вода была холодной, а течение сильным. |
| First of all, we need to fill this in so that no more water collects here. | Перво-наперво, нужно подремонтировать его, чтобы здесь больше не собиралась вода. |
| We have no food, no water. | У нас кончились вода и еда. |
| Only 3 percent of the water on our planet is fresh. | Пресная вода составляет всего З% от общих запасов воды на нашей планете. |
| Got to get home before that water gets my perm wet. | Я должен зайти в дом до того, как вода сделает мокрой мою прическу. |
| It might taste better than that pool water you've been drinking. | Уж лучше, чем вода из бассейна, которую ты пьёшь. |
| There's water if you need some and food. | У нас есть вода и еда, если надо. |
| We need water to make formula. | Нам нужна вода, чтобы приготовить смесь. |
| Turning off his water has ruined the clothes that were in his washing machine. | Выяснилось, что вода испортила одежду, лежавшую в его стиральной машине. |
| He found me, and he seemed to derive greater power from the water. | Он нашел меня, и вода словно зарядила его энергией. |
| And besides, the water in Australia runs backwards, and I cannot deal with that. | К тому же, вода в Австралии идет в другом направлении, я с этим не справлюсь. |
| And now that water has found its true calling. | И теперь эта вода нашла свое истинное призвание. |
| A little sunshine, fresh air, water. | Солнышко, чистый воздух, вода. |
| Contaminated water is then pumped up into Bensenville homes. | Загрязненная вода затем перекачивается в дома Бенсенвилля. |