| Do you need a pillow or tea, water? | Тебе нужна подушка или чай, вода? |
| I came up about 10:30 this morning When a neighbor from downstairs - She complained about water leaking from the ceiling. | Я пришел около 10:30, после того, как соседка снизу... пожаловалась, что с потолка текла вода. |
| What, water just got into your ear? | Что, в ухо вода попала? |
| It's got this keypad, and every time I got the jets to come on, the water would drain. | Там кнопки, и каждый раз, когда струи начинают брызгать, вода уходит. |
| Even a dry river bed holds water if you know where to look. | Даже в сухом русле есть вода, если знать, где искать. |
| In the ground you have water, minerals, salts that can also carry the ions along, and therefore carry the electric current. | В земле у нас имеется вода минералы соли, которые также могут переносить ионы и таким образом проводить электрический ток. |
| No, no, just some water stuck in my ear from this morning's free swim. | Не-не, просто вода в ухо попала когда я утром плавал. |
| I have been spilt like water, and my bones have been dislocated. | Я был вылит как вода... и мои кости были разбросаны... |
| I have water, I... I know that. | И вода у меня точно есть. |
| You're the talentless, faceless zero backstage making sure I have enough water to drink, so deal with it. | А ты бездарный, безликий мальчик за кулисами, заботящийся о том, чтобы у меня не заканчивалась вода, так что смирись с этим. |
| Salt water's good if you've got a poorly throat! | Соленая вода помогает при больном горле! |
| And what the hell is protein water? | И что это за протеиновая вода? |
| All right, got food, water for the next few days, maps, plenty of ammo. | Хорошо, есть еда, вода на несколько дней, карты, большое количество боеприпасов. |
| He said there was water pouring in, right? | Он ведь сказал, что льется вода? |
| 60% of the human body is water! | 60% человеческого тела - вода! |
| Extreme heat or water can affect decomp, but there was no evidence of either. | Высокая температура или вода могла вызвать этот эффект, но не было улик, подтверждающих это. |
| They form when underground pockets of water suddenly boil and explode into the air. | они образуются, когда вода в подземных полостях неожиданно закипает и вырывается наружу. |
| That the water there was so clear, you could make your morning coffee with it. | Что вода в нем такая чистая, что на ней вы могли бы сварить себе утренний кофе. |
| During the day, those pools held fresh water. | в дневное время в прудах стояла свежая вода. |
| There's your imported Mexican spring water, Aqua de Leche. | Вода из Мексики, которую ввозил, "Аква де Лече". |
| And I'd lay down on my back. and wait until the water went cold. | Ложился и просто ждал, пока вода не остынет. |
| The answer being; 'body' is formed by element like water | Ответ; "тело" формируется таким элементом, как вода |
| How do you prove that elements like water form the body? | Как ты подтвердишь, что элементы как вода формируют тело? |
| And the water gets into the glass how? | И как вода попадет в стакан? |
| Because, wherever we find water, that will be the best place to look for life beyond the Earth. | Все усилия будут направлены в поисках живых организмов в том мире, где будет найдена вода. |