| A pure girl like spring water. | Эта девушка чиста, как родниковая вода. |
| We are all aware that pure water, clean air and energy are limited and thus valuable commodities. | Нам всем известно, что чистая вода и воздух, а также энергия - не бесконечны и поэтому являются ценными элементами. |
| The main treatment factor is hydrosulphuric (H2S) mineral water for bathing and peat for pelotherapy. | Основным лечебным фактором является сероводородная (H2S) минеральная вода для купелей и торф для пелеидотерапии. |
| Ice water and soil make a unique ecological phenomenon. | Ледяная вода и почва создают уникальный экологический феномен. |
| Our principal trump in the cumulative solution of this problem is the water. | Наш главный козырь в совокупном решении этой проблемы - вода. |
| According to recent data, water with low concentration of Ca and Mg is one of main factors that cause the cardiovascular diseases. | По последним данным вода с низким содержанием Са и Mg является одним из факторов способствующих развитию сердечно - сосудистых заболеваний. |
| Bottled water is readily available and the Embassy recommend that you drink the equivalent of 10 glasses a day to avoid dehydration. | Бутилированная вода предлагается готовой, а из посольства рекомендуют пить по 10 стаканов в день, чтобы избежать дегидратации. |
| The water has balanced mineral composition; it contains perfectly combined useful substances lively important for man. | Вода имеет сбалансированный минеральный состав, в ней оптимально соединены полезные вещества, необходимые человеку. |
| The study advanced the idea that water filled the crater at least two separate times. | В исследовании выдвинута идея о том, что вода заполняла кратер по крайней мере на протяжении двух отдельных периодов. |
| Besides, this water is perfect for cooking and making drinks for all family members. | Кроме того, эта вода идеально подходит для приготовления пищи и разнообразных напитков для всей семьи. |
| Balancing resources such as food, water, and power is an important aspect of the game. | Балансировка ресурсов, таких как пища, вода и электроэнергия, является важным аспектом в игре. |
| Then, the water is squeezed through microscopic pores in the reverse osmosis membrane eliminating up to 99% of the impurities. | Затем вода продавливается через микроскопические поры мембраны реверсивного осмоса, удаляющей до 99% загрязнения. |
| In Sergeevca I like everything that occurs: sea water, meal, room where we live. | В Сергеевке мне нравится всё, что происходит. Морская вода, еда, комната, где мы проживаем. |
| As a general rule, water is safe to drink from the tap. | В принципе вода из крана безопасна для питья. |
| The extracted from the earth entrails water could be used as a table drink. | Вода добыта в недрах земли, может использоваться как столовый напиток. |
| This water lives of Sardinian origin, produced by distilling pomace grade. | Эта вода жизни Сардинии происхождения, производится путем дистилляции жмых класса. |
| Coal dust and water frequently got into the traction motors. | Угольная пыль и вода часто попадали в тяговые двигатели. |
| Ionized and enriched with electrons (e-) drink water. | Ионизированная и насыщенная электронами (ё-) питьевая вода. |
| In more corrosive environments (such as salt water), cadmium plating is preferred. | В более агрессивных средах (таких, как солёная вода), предпочтительнее кадмий. |
| The produced bottled mineral water is sold nationwide under the brand Qafshtama. | Произведённая там бутилированная минеральная вода продается в стране под брендом Qafshtama. |
| At the Martian low temperatures and low pressure, liquid water is likely to be highly saline. | При марсианских низких температурах и низком давлении жидкая вода, вероятно, будет очень солёной. |
| Some people believe the water here has healing properties. | Некоторые люди считают, что эта вода обладает лечебными свойствами. |
| Diamonds and water are necessary elements at this stage. | Нелишними элементами на этом этапе являются алмаз и вода. |
| She was like the water that freezes in the rock... and splits it apart. | Она как вода, которая замерзает в скале и разрушает ее. |
| You're lucky that's water. | Тебе везёт, что тут просто вода. |