All right, we have food and water. |
У нас есть еда и вода. |
The water doesn't get to that shower by magic. |
Вода в душ попадает не по волшебству. |
Spray water on electricity everybody it touches gets fried. |
Если вода попадёт на электричество, все, на кого она попадёт, поджарятся. |
Their water was poisoned, which drove them out. |
Вода была отравлена, и они сбежали. |
Just good, old-fashioned soap and water. |
Просто старые добрые мыло и вода. |
You got water to wash your dishes. |
Есть вода, чтобы помыть посуду. |
I mean, water is the new oil. |
В смысле, вода - это новая нефть. |
Yes, water is included in the price. |
Да, вода включена в стоимость. |
But we'll visit them soon, because the question of water is important. |
Мы вскоре посетим их, потому что вода - это важно. |
I thought that, when the water comes through, we could get a picture. |
Поэтому я подумала, что мы могли бы сфотографироваться, когда вода пойдёт. |
The water where they found Philip's body polluted any DNA to speak of. |
Вода, где нашли тело Филипа, сильно загрязнена, чтобы говорить о ДНК. |
We have sparkling water, champagne. |
У нас есть газированная вода, шампанское. |
Mind the water on the floor. |
Смотри, тут вода на полу. |
But the one exception had no trace of wood alcohol in it... just water. |
В последней не было ни следа древесного спирта... Просто вода. |
But the victim had only water, which allowed the wood alcohol to kill him. |
А потерпевшему досталась только вода, что позволило древесному спирту убить его. |
Semantic trajectories - water, Central City, the Flash. |
Семантичные траектории - вода, Централ Сити, Флэш. |
They're running out of food, water, supplies. |
У них кончается продовольствие, вода, припасы. |
Fire and water, snake and mongoose. |
Огонь и вода, змея и мангуст. |
Wait, this is the water I thawed the chicken in. |
Секунду, это же вода в которой я готовила курицу. |
Yet there is water here, hidden away. |
Но здесь всё же есть скрытая вода. |
Here, water is more often a mirage than reality. |
Здесь вода чаще оказывается миражом, чем реальностью. |
Under clear blue skies, water floods down the Hoanib. |
Под ясным синим небом по Хоаниб бежит вода. |
Holy water, the Scriptures, the cross. |
Святая вода, писание, крест. |
I'll drink all that water. |
Я выпью все, что вода. |
The water-purification equipment was not purchased as the water supply is being treated with Aqua care solution. |
Водоочистного оборудования не потребовалось, поскольку вода обрабатывается с помощью специального раствора. |