Примеры в контексте "Using - Использовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Using — Использовать

• Now, since the Jenkins family found Laurie online, we believe the unsub may be using similar methods...

  Семья Дженкинс нашла Лори онлайн, и мы считаем, что Субъект мог использовать тот же метод.

• I thought it was funny, using it as I did.

  Я решил, что так их использовать очень забавно.

• There will be no using of him anymore.

  Больше его никто не будет использовать.

• I plan on using that line someday myself.

  Надеюсь тоже когда-нибудь использовать эту фразу.

• No point using the brakes, they don't work.

  Нет смысла использовать тормоза - они не работают.

• You should be using that more to get out of stuff.

  Ты должен использовать болезнь, чтобы выпутываться из разных ситуаций.

• No, I love using my one good eye to watch my buddies have fun without me.

  Да нет, я предпочитаю использовать мой здоровый глаз для того, чтобы наблюдать, как мои товарищи развлекаются без меня.

• I'm fairly sure they won't be using them as paperweights.

  Я уверена, что они не будут их использовать просто для устрашения.

• I mean, he could be using her to leverage oil rights anywhere in the world.

  В смысле, он может использовать ее чтобы стать владельцем нефти везде в мире.

• Well, using sara to cover for himself.

  Ну, использовать Сару как прикрытие для себя.

• We're not just thinking of using it.

  Мы не просто хотим использовать это.

• Starting right now, I'm using all of them.

  Пришло время использовать их все разом.

• If you're using this as a weapon, it would create a pretty nasty slashing wound.

  Если вы будете использовать его в качестве оружия, будут очень серьезные раны.

• Forget it; we're not using the picture.

  Забудь, мы не будем использовать это фото.

• They started using that bridge again last spring.

  Этот мост снова начали использовать прошлой весной.

• Here's an example of using Alternativa3D on a construction company or real estate agency website.

  Вот пример того, как можно использовать Alternativa3D на сайте строительной компании или агентства недвижимости.

• I mean, drugs, using people, letting myself be used.

  Принимала наркотики, использовала людей, позволяла себя использовать.

• You can tell ping to use larger packet sizes by using the 'L switch.

  Вы можете сказать команде ping использовать пакеты больших размеров c помощью переключателя 'L.

• In order to use SeoQuake you have to be using Firefox.

  Чтобы использовать SeoQuake Вам необходимо установить Firefox на свой компьютер.

• If you're using a modern version of vi, you can also use the arrow keys for this purpose.

  Если вы используете современную версию vi, вы можете также с этой целью использовать клавиши со стрелками.

• Try using h until you get to the beginning of a line.

  Попробуйте использовать h пока не дойдете до начала строки.

• Keep your cheat sheet handy, and begin using vi to edit files and compose emails.

  Держите вашу шпаргалку под рукой и начинайте использовать vi чтобы редактировать файлы и писать письма.

• And physicists came and started using it sometime in the 1980s.

  И физики пришли и начали использовать её в 1980-х годах.

• Here I'm really using the tools of one academic discipline to think about problems of another.

  Таким образом я буду использовать инструменты одной академической дисциплины для исследования проблем другой.

• And there's basically nobody there anymore, a few people trying to keep using it.

  Там практически никого нет, некоторые все так же пытаются использовать побережье.

Другие варианты перевода слова using

• Использование
• С использованием
• Используя
• С помощью
• Использует
• Используют
• Применение
• Использовал
• Использующий
• Использующих
• Использовали
• С применением