Примеры в контексте "Using - Использовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Using — Использовать

• And instead of using my anger to fight,

  И вместо того, чтобы использовать мой гнев для борьбы,

• Speaking of that, you have to start using your company e-mail address.

  Кстати, о почте - тебе надо начать использовать корпоративный почтовый адрес.

• You're not using my master bedroom for that.

  Ты не будешь использовать мою спальню для этого.

• He could just think about using the materials for their best design attributes.

  Он мог просто использовать материалы для улучшения характеристик товаров.

• They must be using him for something big.

  Похоже его хотят использовать для чего-то серьезного.

• If he's pretending to love this woman, He must be using her somehow.

  Если он притворяется, что любит эту женщину, он должен как-то её использовать.

• To stop her using her power on me.

  Чтобы помешать ей использовать её способность.

• I'm just using you as whistle-blowers.

  Тебя я буду использовать только как поставщика информации.

• The best sources we have recommend using only bottled water and eating canned food.

  Источники информации рекомендуют использовать только воду в бутылках и питаться консервами.

• So if you want to start using American military strength as the arm of the Lord you can do that.

  Так что если вы хотите использовать американскую военную мощь и руку Господа вы можете это сделать.

• O'Brian's group might be using other phones from the same batch.

  Группа О'Брайан могла использовать телефоны из одной партии.

• Especially when you started using the hammer as the only tool.

  Особенно когда ты стал использовать молоток, как единственный инструмент.

• Just like using a money card on the internet.

  Ее можно использовать, как любую карточку с электронными деньгами.

• You got to start using that star quality you got.

  Тебе следует начать использовать свой потенциал.

• There's no way he's using me for my money.

  Он не может так использовать меня.

• So I'd avoid using that for your delicates.

  Так что я бы не стал бы использовать ее для деликатных тканей...

• Eventually, even using a patient's own cells to prevent rejection.

  И даже использовать клетки пациента, чтобы избежать отторжения.

• But in the future I hope you'll consider using gentler language.

  Но в будущем, я надеюсь, вы будете использовать более дипломатичный язык.

• These are the cars we'll be using.

  Эти автомобили мы и будем использовать.

• Anyway, the solar ovens can be fixed by using a more expensive material.

  Как бы то ни было, солнечные печи можно исправить, если использовать более дорогие материалы.

• And, no, you will not be using real blades yet.

  И нет, пока вы не будете использовать настоящие клинки.

• Only teenage habit of using restroom die hard.

  Только подростковая привычка использовать туалет должна умереть в муках.

• Will we be using some sort of a CGI effect or, like, stage chocolate.

  Мы будем использовать какие-то спецэффекты, или шоколад вместо...

• I thought we stopped using these after World War II.

  Я думала, мы прекратили использовать их после Второй Мировой войны.

• It's easier than using locks and chains.

  Это проще, чем использовать замки и цепи.

Другие варианты перевода слова using

• Использование
• С использованием
• Используя
• С помощью
• Использует
• Используют
• Применение
• Использовал
• Использующий
• Использующих
• Использовали
• С применением