Примеры в контексте "Using - Использовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Using — Использовать

• Why I came to be called by this name why I started using it...

  Почему я взял себе это имя почему я стал использовать его...

• But using a gun isn't just about learning how to point and shoot.

  Использовать пушки - это не только научиться целиться и стрелять.

• I suggested using Eliot's, but we'd have to find it first, so...

  Я предложила использовать сердце Эллиота, но его сначала нужно найти...

• Instead of using your scientific advancements to better humanity, you Earthlings use them for your own destruction.

  Вместо того, чтобы использовать Ваши научные достижения для человечества, Вы Земляне используете их для Вашего собственного разрушения.

• Look, these dealers didn't just randomly start using mailbox keys.

  Дилеры не просто так решили использовать почтовые ящики.

• Guys, no, we are not using Malcolm to get to Mona.

  Девчонки, мы не будем использовать Малкольма, чтобы подобраться к Моне.

• Look, stop using your powers on me, witch.

  Перестань использовать против меня свою силу, ведьма.

• This is what we talked about, using my speed to do good.

  Вот о чем мы говорили, использовать скорость во имя добра.

• Look, don't you point that thing at me unless you plan on using it.

  И не наставляй на меня эту штуку, если не планируешь использовать.

• I mean knowing the history of crime - and using it to our advantage.

  Я об истории преступлений, и о том, чтобы использовать её нам во благо.

• By using a situation like this to...

  Использовать ситуацию, как эта, чтобы...

• And they're not shy about using the power.

  И они не стесняются использовать силу.

• Guess you're not above using your personal connections to get what you want.

  Думаю. ты не брезгуешь использовать личные связи, чтобы получить, что хочешь.

• It accomplishes nothing, but everyone keeps using it

  Оно не несет никакого смысла, но все продолжают его использовать.

• How? By using the Countess as she used you.

  Использовать графиню так, как она использовала тебя.

• It's only a matter of time before I start using Peter's police helmet as a coal scuttle.

  Это только вопрос времени, как быстро я начну использовать полицейский шлем Питера как ведёрко для углей.

• I could see us using your gift again if the situation were right.

  Я вижу, что мы сможем использовать твой дар снова, если понадобится.

• Lately I've gotten Miyazaki to start using that word.

  Позже я убедил Миядзаки начать использовать это слово.

• The notes here are all about using snakes and insects as vessels for dark energy.

  Здесь написано о том, как использовать змей и насекомых в качестве сосудов для тёмной энергии.

• If I had unlimited women on the outside, I wouldn't stop using them, especially now.

  Если бы у меня было много женщин на стороне, я бы не прекратил использовать их, особенно сейчас.

• And using my daughter to do it.

  И использовать мою дочь чтоб сделать это.

• We'd end up using it on each other.

  Мы бы в конечном итоге использовать его друг на друга.

• It was good thinking using Bonnie as Jeremy's emotional touchstone.

  Отличная идея - использовать Бонни чтобы закрепить в подсознании чувства Джереми.

• I don't like using people, or being used.

  Не люблю использовать людей и когда меня используют.

• Chief... Dax feels we can't risk using tractor beams to deflect the comet.

  Шеф, Дакс предполагает, что мы не можем рискнуть использовать тяговый луч, чтобы отклонить комету.

Другие варианты перевода слова using

• Использование
• С использованием
• Используя
• С помощью
• Использует
• Используют
• Применение
• Использовал
• Использующий
• Использующих
• Использовали
• С применением