Примеры в контексте "Using - Используешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Using — Используешь

• Yes, using billable time and office space for personal business.

  Отлично, используешь рабочее время, и место в офисе для решения личных проблем.

• You're using information that nobody knows.

  Ты используешь информацию, которой вообще никто не знает.

• Carter tells me you're not using Daylight.

  Картер говорит, что ты не используешь "Дневной свет".

• I notice you're using titanium.

  Я обратил внимание, что ты используешь титан.

• Please tell me you're not using this app.

  Умоляю, скажи, что хоть ты не используешь это приложение.

• Well, you're using the present tense, so I assume the romance continues.

  Ну, раз ты используешь настоящее время, полагаю, роман продолжается.

• You're just using your feminine wiles to tug on my heart strings.

  Ты просто используешь свои женские хитрости, чтобы играть на моих чувствах.

• You're using Elliot as an excuse to see Coleman.

  Ты используешь Эллиота как предлог, чтобы увидеть Коулмэна.

• And you're using the weights I use in ballet class.

  И ты используешь мои гантели для занятий балетом.

• I think you're using your relationship with Cuddy as a replacement for drugs.

  Думаю, ты используешь отношения с Кадди как замену наркотикам.

• That you're using me to pull the strings.

  Что ты используешь меня для прикрытия.

• So you're using the rats to test the hypothesis.

  И для подтверждения теории, ты используешь крыс.

• I think you're using him As an excuse to hang on to darius.

  Я думаю, что ты используешь его как отмазку, чтобы держаться за Дариуса.

• Frank, I'm not comfortable with how you're using that word.

  Фрэнк, мне не нравится то, как ты используешь это слово.

• I think you're using our daughter To fulfill some childhood dream of yours.

  Мне кажется, ты используешь нашу дочь чтобы осуществить свои детские мечты.

• Not if you're using a syringe filled with drugs.

  Нет, если используешь шприц с наркотиками.

• I see you're using pain-givers.

  Я вижу, ты используешь оковы боли.

• I know you're using her for something.

  Я знаю, ты её для чего-то используешь.

• Give me those songs you're not using.

  Дай мне песни, которые ты не используешь.

• Well, look at you, using your big words.

  Эй, гляди-ка, используешь свои длинные словечки.

• So you're using your mother's stock to fund the buyout.

  Так значит... ты используешь акции матери, чтобы профинансировать выкуп.

• Maybe you're using Susan as an excuse.

  Может быть, ты просто используешь Сьюзан как оправдание.

• And now you're using that increased difficulty to renegotiate our deal.

  Но ты используешь эту возросшую трудность, чтобы пересмотреть условия нашей сделки.

• You're using Luke's events tomorrow to get her in front of important people.

  А завтра ты используешь мероприятия Люка, чтобы засветить ее перед важными людьми.

• Jonas, you're using your own son to get it the way you want.

  Йонас, ты используешь своего сына, чтобы сделать по-своему.

Другие варианты перевода слова using

• Использование
• С использованием
• Используя
• Использовать
• С помощью
• Использует
• Используют
• Применение
• Использовал
• Использующий
• Использующих
• Использовали