Примеры в контексте "Used - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовал

• Second time Gansa's used a woman as an alibi.

  Ганса уже во второй раз, использовал женщину в качестве алиби.

• The same thief used these to steal a dozen other paintings.

  Тот же вор использовал его, чтобы украсть дюжину других картин.

• He used the girl to lure Vaziri.

  Он использовал девушку, чтобы приманить Вазири.

• Somebody used it to buy a ticket to Brazil departing out of S.F.O. In an hour.

  Кто-то использовал ее, чтобы купить билет в Бразилию вылет из аэропорта Сан-Франциско через час.

• He used all of you to get him on that boat.

  Он использовал вас, чтобы пробраться на лодку.

• Motor oil. It's the same muck that Szabo used in his driveway scams.

  Это такая же дрянь, как Сзабо использовал в своей афере с подъездной дорожкой.

• The fact is, I have not used illegal drugs of any kind since leaving rehab.

  Я действительно не использовал незаконные препараты любого типа после реабилитации.

• So Oswald supposedly used this 23-year-old antiquated Army surplus rifle to fire at the president from sixth-floor window.

  Итак, Освальд предположительно использовал винтовку старого образца чтобы выстрелить в президента из окна шестого этажа.

• You used your gift to hurt people.

  Ты использовал свой дар чтобы вредить людям.

• We're assuming that Shane was the one who used it to break in to the studio.

  Мы предполагаем, что это Шейн использовал его, чтобы проникнуть в студию.

• Hoyt used an assumed name to get into a combat medic training program at Fort Stewart.

  Хойт использовал псевдоним, чтобы попасть в программу подготовки полевых медиков в Форте Стюарт.

• I used that once in a debate at university.

  Я использовал эту речь в университетских дебатах.

• You killed Angie, and you used me to get out.

  Ты убил Энджи, и использовал меня чтобы выйти на свободу.

• You used this investigation to further a vendetta against your ex-wife.

  Ты использовал это расследование чтобы отомстить своей бывшей жене.

• Felix used a spell that unmade us.

  Феликс использовал заклинание, которое изменило нас.

• No, I haven't used that name for years.

  Нет, я не использовал что имя в течение многих лет.

• Looks like he used this to break it.

  Похоже он использовал ее, чтобы разбить это.

• You became one the second you used him to get your name on the door.

  Ты им стал, когда использовал Майка, чтобы заполучить повышение.

• 'Cause you used that little secret to get where you are right now.

  Потому что ты использовал этот секрет, чтобы добиться этого положения.

• Jasper used this place for divination.

  Джаспер использовал это место для предсказаний.

• I've always used it as a stool.

  Я всегда использовал его как табурет.

• You know, I got this visualization technique that I've used that's helped me in the past.

  Знаешь, у меня есть эта техника визуализации, которую я использовал и она мне раньше помогала.

• Section 31 must have created the virus, infected Odo, and used him as a carrier.

  Должно быть отдел 31 создал этот вирус, заразил Одо, и использовал его как разносчика.

• He used it as a weapon, and you don't even get it.

  Он использовал его как оружие, а вы этого даже не понимаете.

• Well, I think that man used up all his chances.

  Что ж, я думаю, что этот человек использовал все свои шансы.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют