You hated him because he used and abused her... |
Вы ненавидели его за то, что он использовал и унижал её. |
Haris used Thrustr to meet men. |
Харис использовал Трастр, чтобы встречаться с парнями. |
He used my keycard to steal Intel. |
Он использовал мою карту доступа, чтобы украсть данные. |
And the scents I used don't compliment each other. |
И ароматы, которые я использовал, не сочетаются друг с другом. |
And I think he's used one to whammy everybody. |
Думаю, что он использовал один из них, чтобы всех охмурить. |
The guy that lured them used his size against them. |
Парень, который их соблазнил, использовал мощь своего тела против них. |
You used the same number twice. |
Ты дважды использовал одно и то же число. |
'Cause the gun the homeowner used was obtained illegally. |
Потому что оружие, которое использовал собственник дома, было приобретено нелегально. |
I doubt anyone used the term "cured". |
Я сомневаюсь, что кто-то использовал термин "курс лечения". |
He used his resources to essentially create a secret scientific society. |
Он использовал свои ресурсы, чтобы создать, по сути, секретное научное сообщество. |
Never used it in his defence. |
Так и не использовал это в своё оправдание. |
He must have used a personal account. |
Он, скорее всего, использовал свой персональный счет. |
Look, McCain used his history as a POW. |
Слушай, МакКейн использовал тот факт, что был в плену. |
Atto used his capital with good political instincts. |
Атто использовал свой капитал, руководствуясь хорошо развитыми политическими инстинктами. |
One boy used a broker after unsuccessfully attempting to join voluntarily. |
Один мальчик использовал посредника после того, как его попытки добровольно вступить в армию оказались неуспешными. |
And you definitely used your creative writing skills. |
И ты судя по всему использовал свои творческие навыки письма. |
Forstman used somebody he cared about. |
Форстман использовал того, кто был ему дорог. |
You used your curse before and been fine. |
Ты уже использовал своё проклятие раньше, и всё обошлось. |
He used square knots often used by sailors. |
Он использовал прямой узел, который в ходу у моряков. |
Unfortunately, the doctor used a pair of used implants, which led to allergic reactions and infection. |
К сожалению, врач использовал пару использованных имплантатов, что привело к аллергической реакции и инфекциям. |
He also used repeating sections of ciphertext to derive information about the likely length of the key that was being used. |
Он так же использовал повторяющиеся фрагменты шифротекста для получения информации о вероятной длине используемого ключа. |
After that announcement Future stated in an interview; When I first used Auto-Tune, I never used it to sing. |
После этого заявления Фьючер сказал в интервью: «Когда я впервые воспользовался автотюном, я не использовал его, чтобы петь. |
While the Romanian language used the Cyrillic alphabet for centuries, it is no longer used in Romania. |
Хотя этот язык использовал кириллицу на протяжении веков, она больше не используется в Румынии. |
The club have traditionally used various shades of blue for their away strip, but in recent years yellow has been used. |
Клуб традиционно использовал различные оттенки синего для своей выездной формы, но в последнее время используется жёлтый цвет. |
I used him, now I am used. |
Я использовал их, а теперь использовали меня. |