Примеры в контексте "Used - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовал

• Apparently, Renner used his antiques dealership as a front for brokering some major arms deals.

  Очевидно, Реннер использовал продажу антиквариата, как прикрытие для серьезных сделок с оружием.

• Sheldon, I'm, I'm sorry I used your toothbrush.

  Шелдон, я виноват, что использовал твою зубную щетку.

• The guy who hired Krasnakov used a phrase that's American slang.

  Парень, что нанял Краснакова, использовал фразу из американского сленга.

• You used my name to go see Rayna Jaymes.

  Ты использовал мое имя, чтобы увидеться с Рейной Джеймс.

• That's funny, since you clearly used it on Oscar.

  Смешно, то, что ты недано использовал его на Оскаре.

• I used a clamp to split the stream in half, covering more surface area without increasing my time variable.

  Я использовал зажим чтобы разделить поток воды, он стал покрывать большую площадь и уменьшил затраты моего времени.

• I used up my stuff poisoning deer.

  Я использовал свой запас отравы на оленей.

• Okay, you used those terms.

  Хорошо, ты использовал слова того времени.

• You don't have to worry because you used a false name, but for us these contracts are valid.

  Тебе то не нужно волноваться, ты использовал ложное имя, но для нас эти контракты действительны.

• He routinely used civilians as human shields.

  Он обычно использовал гражданских в качестве живого щита.

• Considering the source, I'm surprised you used it.

  Учитывая источник, я удивлен, что ты использовал их.

• Niklaus used magic to cloak the baby from my mother.

  Никлаус использовал магию для сокрытия дитя от матери.

• When Klaus attacked me, he stole the spell that I used on the Crescent wolves.

  Когда Клаус напал на меня, он украл заклинание, которое я использовал на волков Полумесяца.

• Thomas Jefferson used the Green Room as a dining room.

  Томас Джеферсон использовал Зелёную комнату как столовую.

• I could be helping, finding the hammer he used.

  Может имеет смысл поискать молоток, который он использовал.

• Honestly, I've also been calculating at times and used people.

  По правде говоря, иногда я тоже был расчетлив и использовал людей.

• He used Robin Masters's personal phone number.

  Он использовал личный номер Робина Мастерса.

• Swarmed, that was the word he used.

  Роились, он использовал это слово.

• Listen, I used the tactic on page 37 right here.

  Смотри, я использовал тактику с 37-й страницы.

• Tockman used the skeleton key to penetrate our firewall... and recode our security.

  Токман использовал ключ, чтобы обойти наш фаерволл. И перекодировать нашу систему безопасности.

• I uploaded the same virus he used on my gear in the foundry.

  Я загрузила тот же вирус который он использовал на мне в подвале.

• You remember... you used it to squash that spider.

  Помнишь, ты использовал письмо, чтобы размазать того паука.

• But Tanner didn't know that, and Harvey used against him.

  Но Таннер этого не знал, и Харви использовал это против него.

• I used my connections to get a new gig - antiquities.

  Я использовал свои связи, чтобы получить новую работу - антиквариат.

• Gibbs is our father, and he used us to buy the goat.

  Гиббс - наш отец и он использовал нас для покупки козла.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют