Английский - русский
Перевод слова Used
Вариант перевода Использовал

Примеры в контексте "Used - Использовал"

Примеры: Used - Использовал
He told me many times, that's the word he used, he was scarred by it. Он рассказывал мне много раз и использовал именно это выражение - оно напугало его.
I think someone used my card this morning, and it wasn't me. Я думаю, что кто-то использовал мою карту этим утром, и это был не я.
I used your physical parameters as a starting point, but I assure you any further similarities are purely coincidental. Я использовал ваши физические параметры, как отправную точку, но уверяю вас, дальнейшее сходство просто случайно.
Dude used his credit card to buy that tub of popcorn. Чувак использовал свою кредитную карту, чтобы купить попкорна.
If he had, he would have definitely used it against you. Иначе, безусловно, использовал бы это против тебя.
I used wordplay to manipulate a common phrase. Я использовал игру слов для манипуляции обычной фразы.
When I used the code to enter the car, it activated the bomb. Когда я использовал код, чтобы войти в вагон, была активирована бомба.
You used me to set John up. Ты использовал меня, чтобы подставить Джона.
Well, I used corn starch instead of baking soda, so the volcano... Ну... Я использовал кукурузный крахмал вместо соды, так что вулкан...
Let me show you the different lengths of wire I used. Давайте покажу вам, какие ещё проводки я использовал.
I'd used it to clean the glass. Я использовал его для чистки стаканов.
I used the same method myself to become captain. Я сам использовал подобные методы, чтобы стать капитаном.
I used my X-ray vision and I saw a map hidden underneath Я использовал мое рентгеновское зрение, и я видел карту, скрытую под изображением.
Edwin said he used these to cure Morgana. Эдвин сказал, что использовал это для лечения Морганы.
I used the credit card for one more thing yesterday. Я использовал кредитку вчера еще для одной вещи.
I actually have used those exact words before. Вообще то я уже использовал эти слова прежде.
He used sound waves to push my cancer into remission. Он использовал звуковые волны, чтобы мой рак ушел в ремиссию.
I thought I could just use Snart, but instead he used me. Думал, что смогу использовать Снарта, а на деле он использовал меня.
He used me to do it. Он использовал меня, чтобы сделать это.
It is the formula my father used on Vincent. Это формула, которую мой отец использовал на Винсенте.
He used dynamic encryption, we couldn't bug it. Он использовал динамическое шифрование, мы не смогли его прослушать.
I used miles and got the last available seat. Я использовал мили и купил последнее место.
These are the parents Gibson has used so far. Это родители, которых Гибсон уже использовал.
Moloch used mirrors as portals between this world and purgatory. Молох использовал зеркала как порталы между этим миром и Чистилищем.
So you used our lab To identify the fingerprint for you. Поэтому ты использовал нашу лабораторию, чтобы идентифицировать отпечаток пальца.