Примеры в контексте "Used - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовал

• The same words he used with Ashley.

  Эти же слова он использовал с Эшли.

• I used this to monitor the state of her body.

  Я использовал этот монитор для контроля её состояния.

• I think the word he used was inexorable.

  Думаю, он использовал слово "неумолимо".

• She's just trying to find out why someone used one of my family's weapons to kill a council member.

  Она просто пытается выяснить почему кто-то использовал одно из семейных оружий, чтобы убить члена совета.

• It was like the first time that I used the Internet.

  Это было как в первый раз, что я использовал Интернет.

• I used his beheaded body as a shield.

  Я использовал его обезглавленное тело как щит.

• He used a modified glibc and pax as described by Anthony Towns.

  Он использовал модифицированные версии glibc и pax, как указал Энтони Таунс (Anthony Towns).

• And the example he used was coffee.

  Пример, который он использовал, был кофе.

• And he provides this push by harnessing natural forces, like in his series where he used rain to make paintings.

  Такую помощь он предоставляет, используя силы природы, как в серии, когда он использовал дождь для написания картин.

• And he used it to design this solar array.

  И он использовал этот дизайн, чтобы создать солнечную батарею.

• I'm going to use a word that Pastor Rick just used - parents are stewards of their children.

  Я собираюсь использовать слово, которое Пастор Рик только что использовал: родители являются распорядителями своих детей.

• And I start with Galileo who used the world's first telescope to look at the Moon.

  И я начну с Галилео, который использовал первый в мире телескоп, чтобы увидеть Луну.

• I used the dust at the Whitney Museum to render some pieces of their collection.

  Я использовал пыль музея Уитни, чтобы воссоздать некоторые картины из его коллекции.

• We always used then the latest generation of technology to create the next generation.

  Человек всегда использовал последнее поколение техники для создания последующего.

• I used a little tweezer which I made from a hair clip.

  Я использовал маленькие щипцы, которые я смастерил из заколки для волос.

• I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base.

  Я использовал микроскопический осколок бриллианта для того, чтобы вырезать саму основу.

• For the record, Lionel bought that off a notorious Bosnian warlord, used it to launder Luthor Corp money.

  К твоему сведению, Лайонел выкупил его у одного нечистого на руку военного из Боснии, и использовал его, чтоб отмывать деньги "Лутор Корп".

• I used diagrams and pictures to learn the words around them.

  Я использовал диаграммы и картинки, чтобы выучить слова рядом с ними.

• These are stimuli I've used in some of my studies.

  Вот стимулы, которые я использовал в некоторых моих исследованиях.

• I sat at my desk. I used my expensive computer.

  Я сидел за своим столом. Я использовал свой дорогой компьютер.

• I used the software they told me to use.

  Я использовал софт, которым мне сказали пользоваться.

• So this stranger on the outside used Spider to feed you the information.

  Значит, этот незнакомец с улицы использовал Паука, чтобы скормить тебе информацию.

• I saw how much serviceable explosive you used.

  Я видела, сколько ты использовал рабочей взрывчатки.

• Rolly used that to steal something from the Company.

  Ролли использовал это, чтобы украсть что-то у Компании.

• He used some kind of light to induce a seizure response in my brain.

  Он использовал какой-то свет чтобы вызывать припадки.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют