Английский - русский
Перевод слова Used
Вариант перевода Использовал

Примеры в контексте "Used - Использовал"

Примеры: Used - Использовал
The same words he used with Ashley. Эти же слова он использовал с Эшли.
I used this to monitor the state of her body. Я использовал этот монитор для контроля её состояния.
I think the word he used was inexorable. Думаю, он использовал слово "неумолимо".
She's just trying to find out why someone used one of my family's weapons to kill a council member. Она просто пытается выяснить почему кто-то использовал одно из семейных оружий, чтобы убить члена совета.
It was like the first time that I used the Internet. Это было как в первый раз, что я использовал Интернет.
I used his beheaded body as a shield. Я использовал его обезглавленное тело как щит.
He used a modified glibc and pax as described by Anthony Towns. Он использовал модифицированные версии glibc и pax, как указал Энтони Таунс (Anthony Towns).
And the example he used was coffee. Пример, который он использовал, был кофе.
And he provides this push by harnessing natural forces, like in his series where he used rain to make paintings. Такую помощь он предоставляет, используя силы природы, как в серии, когда он использовал дождь для написания картин.
And he used it to design this solar array. И он использовал этот дизайн, чтобы создать солнечную батарею.
I'm going to use a word that Pastor Rick just used - parents are stewards of their children. Я собираюсь использовать слово, которое Пастор Рик только что использовал: родители являются распорядителями своих детей.
And I start with Galileo who used the world's first telescope to look at the Moon. И я начну с Галилео, который использовал первый в мире телескоп, чтобы увидеть Луну.
I used the dust at the Whitney Museum to render some pieces of their collection. Я использовал пыль музея Уитни, чтобы воссоздать некоторые картины из его коллекции.
We always used then the latest generation of technology to create the next generation. Человек всегда использовал последнее поколение техники для создания последующего.
I used a little tweezer which I made from a hair clip. Я использовал маленькие щипцы, которые я смастерил из заколки для волос.
I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base. Я использовал микроскопический осколок бриллианта для того, чтобы вырезать саму основу.
For the record, Lionel bought that off a notorious Bosnian warlord, used it to launder Luthor Corp money. К твоему сведению, Лайонел выкупил его у одного нечистого на руку военного из Боснии, и использовал его, чтоб отмывать деньги "Лутор Корп".
I used diagrams and pictures to learn the words around them. Я использовал диаграммы и картинки, чтобы выучить слова рядом с ними.
These are stimuli I've used in some of my studies. Вот стимулы, которые я использовал в некоторых моих исследованиях.
I sat at my desk. I used my expensive computer. Я сидел за своим столом. Я использовал свой дорогой компьютер.
I used the software they told me to use. Я использовал софт, которым мне сказали пользоваться.
So this stranger on the outside used Spider to feed you the information. Значит, этот незнакомец с улицы использовал Паука, чтобы скормить тебе информацию.
I saw how much serviceable explosive you used. Я видела, сколько ты использовал рабочей взрывчатки.
Rolly used that to steal something from the Company. Ролли использовал это, чтобы украсть что-то у Компании.
He used some kind of light to induce a seizure response in my brain. Он использовал какой-то свет чтобы вызывать припадки.