| He used her and the kid as a diversion. | Он использовал её и ребенка для отвода глаз. |
| I used it to catch up on the mortgage. | Я использовал их, чтобы расплатиться за ипотеку. |
| Maybe he did something to her forehead, used an alcohol wipe to remove evidence. | Возможно, он сделал что-то с её лбом и использовал спирт, чтобы избавиться от улик. |
| He used the vampires to cover up his own tracks. | Он использовал вампиров чтобы замести свои собственные следы. |
| But your father used your love for me against you. | Но твой отец использовал твою любовь против меня. |
| You used his credit card to buy a drink, and when you looked up, Chen was gone. | Ты использовал его кредитку для покупки напитков, а когда ты посмотрел вверх, Чена уже не было. |
| No, well, I used his studio. | Нет, ну, в общем, я использовал его студию. |
| I don't think anybody's ever used that word to describe me. | Не думаю, что кто-нибудь когда-либо использовал это слово, чтобы описать меня. |
| I realize this isn't the method my dear, dead brother would have used. | Я понимаю, что это не тот метод, который использовал мой почивший брат. |
| You just used him to ship and receive these RKG-3 Soviet antitank grenades. | Я просто использовал его для доставки этих РКГ-З - советских противотанковых гранат. |
| Mr. Breeman, someone else could've used Ian's access card. | Мистер Бриман, возможно кто-то другой использовал карту Иана. |
| It looks like Hayes used the intel Gary Leonida gave him to gain control of a U.S. Predator drone over Afghanistan. | Похоже Хейз использовал информацию от Гари чтобы получить контроль над беспилотниками США над Афганистаном. |
| You used Ramon, knowing we'd pick him up on Shadownet. | Ты использовал Рамона, зная, что мы найдем его через Секретную сеть. |
| Not if we have the bomb you used on Crowley's demons. | Нет, если у нас будет бомба, которую ты использовал против демонов Кроули. |
| However, my father feels... that I used you to get back at Ricky and Amy. | Хотя мой папа думает... что я использовал тебя, чтобы отомстить Рикки и Эми. |
| And then he used your account info to help himself to your savings. | И затем он использовал информация о вашем счёте, чтобы помочь себе за ваш счёт. |
| Anyone who's used a cellphone near an alarm clock knows even minor interference disrupts radio signals. | Каждый, кто использовал сотовый рядом с браслетом тревоги, знает, что малейшая их близость уже нарушает радиосигналы. |
| He used it to kill a CIA officer. | Он их использовал, чтобы убить оперативника ЦРУ. |
| Whoever used Jacob to set you up is trying to get rid of him. | Тот, кто использовал Джейкоба, чтобы подставить тебя, пытается от него избавиться. |
| He used cartel money to fund their prison break because they had an enemy in common. | Он использовал деньги картеля, чтобы организовать им побег, потому что у них есть общий враг. |
| Then he used his own bathrobe sash as a rope. | Он использовал пояс от халата как веревку. |
| Wilson used exactly the same phrase. | Уилсон использовал то же самое слово. |
| Matlock used his false I.D. Yesterday to hire an SUV. | Вчера Мэтлок использовал фальшивые документы, чтобы арендовать внедорожник. |
| Though I get the idea he never used the same partner twice. | Он никогда не использовал одного и того же напарника дважды. |
| Jerry said that Gates used a partner. | Джерри сказал, что Гейтс использовал напарника. |