But I used science to construct the perfect joke. |
Но я использовал научный подход, чтобы создать идеальную шутку. |
Someone has used my password and pretended to be me. |
Кто-то использовал мой пароль и выдал себя за меня. |
He used the computer in the flat with my password. |
Он использовал компьютер в квартире с моим паролем. |
I think Alan used these for target practice. |
Я думаю, Алан использовал это в качестве мишени. |
He used you to create the company and put everything in your name. |
Он тебя использовал, и все документы этой компании подписывала ты. |
He actually probably only used a few. |
На самом деле он использовал нескольких из них. |
You used us to take Russell out of play. |
Ты использовал нас, чтобы вывести Рассела из игры. |
You're saying he used her as a cover? |
Ты говоришь о том, что он использовал ее как прикрытие? |
He used the old woman's name when he went to the clinic. |
Использовал фамилию ван Грут, когда ложился под лезвие. |
Supposedly, the Kree used this to wipe Lady Sif's memory. |
Предположительно, Крии использовал его, чтобы стереть память леди Сиф. |
He used a horn to make funny noises. |
Он использовал рог, чтобы производить смешные звуки. |
I was raised to believe in non-violence and only ever used violence in self-defense. |
Я был воспитан в вере в ненасилие. И использовал насилие только в целях самозащиты. |
Looks like someone just used his credit card at a Gas-n-Sip in Colorado. |
Выглядит так, словно кто то просто использовал его кредитную карту на заправке в Колорадо. |
Turns out our sniper used the wrong ammo. |
Оказывается, наш стрелок использовал неправильные патроны. |
Manoosh just used his credit card to book a flight to dubai. |
Мануш только что использовал кредитку, чтобы забронировать билеты в Дубай. |
I can't believe you used my love of roller hockey to trick me. |
Я не могу поверить, что ты использовал мою любовь к хоккею, чтобы обмануть меня. |
Boss, someone just used our dead Marine's credit card. |
Босс, кто-то только что использовал кредитку нашего мертвого морпеха. |
He didn't used amateurish downward stabs like the fictional Bates in the shower scene... |
Он не использовал любительские удары по нисходящей, как вымышленным Бейтсом в сцене в душе. |
It's just like the one he used. |
Просто такой же, какой использовал и он. |
Looks like he used a broken piece of glass. |
Похоже, он использовал осколок стекла. |
I used it to try to take back control of luthorcorp from lex. |
Я использовал её, чтобы попытаться вернуть себе контроль над "Лутокорп". |
In fact, I just used it to cure another Springfielder of his particular obsession. |
Вообще-то я уже использовал его для лечения другого спрингфилдца от его специфической зависимости. |
So he must have used a suppressor. |
Должно быть, он использовал глушитель. |
Okay, Walker just used his debit card at a bar in West Hills 26 minutes ago. |
Ладно, Уолкер только что использовал свою дебетовую карту в баре на Западных холмах 26 минут назад. |
Looks like he used a phony name. |
Похоже что он использовал фальшивое имя. |