Примеры в контексте "Used - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовал

• Used it against us to lure us out.

  Использовал это против нас, чтобы заманить.

• Used the liquid cement to mount the trigger.

  Использовал жидкий цемент, чтобы прикрепить защелку.

• Used paint, glitter, special paper, the works.

  Использовал краски, блеск, специальную бумагу, все дела.

• Used my key to the city.

  Использовал ключ от всех дверей в городе.

• Used Boyd to give my man the slip.

  Использовал Бойда, чтобы ускользнуть от моих парней.

• Used lighter fluid as an accelerant, lit it, and then left out the back door.

  Использовал жидкость для зажигалки, как катализатор, зажег ее и потом вышел через заднюю дверь.

• Used him to access your hard drive in the hotel vault.

  Использовал его, чтобы получить доступ к вашему жесткому диску в сейфе отеля.

• Used the profits to buy the Blu-Ray.

  Использовал выручку, чтобы купить блю-рей.

• I took a page from the angel of revenge herself, Dug up some dirt, Used it for leverage.

  Я взял на себя роль ангела мести, накопал немного грязи и использовал это для воздействия.

• (a) Used the most cost-effective means of meeting its space requirements;

  а) использовал наиболее эффективные с точки зрения затрат средства удовлетворения своих потребностей в помещениях;

• The unsub took his license and his credit card, Used them for 2 weeks, and then moved on.

  Наш неизвестный забрал его водительские права и его кредитку, использовал их две недели, а потом пропал.

• MUST BE WHY HE USED IT.

  А может поэтому он и использовал именно его.

• Used it once or twice myself back in the day.

  Я и использовал его раньше пару раз

• I HACKED A GOVERNMENT NO-FLY LIST AND USED IT TO HUMILIATE A WITNESS.

  Я взломал правительственный Черный список и использовал его для унижения свидетеля.

• Used the news or gave you the news?

  Использовал новости или сообщил их тебе?

• DCI HUNT USED PHYSICAL VIOLENCE AND NOW... HE'S HOLDING GIL HOLLIS IN CUSTODY WITHOUT CAUTION.

  Хант использовал физической насилие и сейчас он держит Гила Холлиса под стражей без оснований.

• WAGNER USED HIS MOST FAMOUS EPIC "PARZIVAL"

  Вагнер использовал его знаменитый роман "Парсиваль"

• Apparently he used defamatory language.

  Как представляется, в этом меморандуме он использовал оскорбительные выражения.

• He used you and he used Kyle.

  Использовал тебя, использовал Кайла.

• Used the regeneration energy to heal myself,

  Я использовал энергию регенерации, чтобы вылечить себя.

• He actually used those words.

  Он на самом деле использовал эти слова.

• Never used your name.

  Но я никогда не использовал твоё имя.

• Unless he used you.

  А может быть, он тебя использовал?

• Whoever made it used Bitcoin.

  Кто бы его не сделал, он использовал Биткоин.

• I used education for emancipation.

  Я использовал образование как ключ к освобождению.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют