Примеры в контексте "Used - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовал

• He has used his enormous power as both police minister and attorney-general to harass me.

  Он использовал свою огромную власть в качестве одновременно министра полиции и Генерального прокурора, чтобы преследовать меня.

• On jobs abroad, Eddie always used a local money mover.

  Работая за границей, Эдди все использовал местные деньги.

• I draped his body over mine and then I used it as a shield to approach the door.

  Я набросил его тело на свое и использовал его как щит, чтобы подобраться к двери.

• You used it to track me.

  Ты использовал его, чтобы выследить меня.

• He used a piano wire as a garrote.

  Он использовал фортепианную проволку как орудие пыток.

• Cassie, Eben used magic to try to kill you, your father, and me.

  Кэсси, Эбен использовал магию, чтобы попытаться убить тебя, твего отца и меня.

• Well, he used your technology.

  Ну, он использовал твою технологию.

• Which is why we believe Jack Westbrook used his position of authority to exploit the trust of his young victims.

  Поэтому мы считаем, что Джек Вэстбрук использовал своё служебное положение, злоупотребляя доверием своих юных жертв.

• The prison dentist used his teeth to make a model set of dentures.

  Тюремный стоматолог использовал его зубы, как модель, что бы сделать протезы.

• How I'd used Doris, then let her take the fall.

  Как я использовал Дорис, а потом свалил всё на неё.

• Describe to me the language he used.

  Опишите мне это словами, которые он использовал.

• But the arsonist used an electronic timer And rocket fuel, and tommy's wearing velcro sneakers.

  Но поджигатель использовал электронный таймер и ракетное топливо, а Томми носит кеды на липучках.

• I used the ascendant to figure out where we need to be standing during the eclipse.

  Я использовал восход чтобы выяснить В месте, где мы должны стоять во время затмения.

• And Charles Stuart used the Scottish highlanders to raise money for a Jacobite army.

  И Чарльз Стюарт использовал шотландских горцев, чтобы собрать деньги для армии якобитов.

• Ernest Hemingway used his shotgun to blow his brains out.

  Эрнест Хемингуэй использовал своё ружьё чтобы вышибить себе мозги.

• Washington used it as a penal colony.

  Вашингтон использовал его как исправительную колонию.

• It was a traumatic experience and of course I used it in my films.

  Это был травматический опыт, и, конечно, я использовал его в своих фильмах.

• That's what I used in Conspirators of Pleasure when they use tactile rolling pins.

  Именно это я использовал в Конспираторах наслаждений, когда они пользовались тактильными скалками.

• You used me to get ahead in your work.

  Ты... Ты использовал меня, ради карьеры.

• You duped my firm, used the legal system for profit.

  Ты обманул мою фирму, использовал правовую систему для выгоды.

• You perpetrated a fraud on the court, used taxpayer dollars for personal gain.

  Ты обманул суд, использовал деньги налогоплательщиков для личной выгоды.

• Now, I used all your conditioner.

  Итак, я использовал весь твой кондиционер.

• Someone definitely used it to climb down from the roof and enter here.

  Кто-то точно его использовал, чтобы взобраться на крышу и пробраться внутрь.

• Maybe I used the wrong incentive.

  Возможно, я использовал не тот стимул.

• So Vincent used Gina as bait.

  Значит Винсент использовал Джину в качестве приманки.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют