| He robbed a bank a couple years ago, and used some kind of computer virus to shut down the security system. | Он ограбил банк пару лет назад и использовал какой-то вирус, чтобы отключить систему безопасности. |
| Sid used DNA and dental records to positively I.D. the body. | Сид использовал ДНК и записи стоматологов, чтобы достоверно опознать тело. |
| I have to live the rest of my life knowing that he used my gun to do it. | Я должен прожить остаток жизни зная, что он использовал мой пистолет, чтобы сделать это. |
| I used a silica desiccant to absorb as much moisture as possible. | Я использовал силикатный осушитель чтобы абсорбировать как можно больше влаги. |
| Well, it's possible the shooter used a different gun, then dropped this one to put us off his track. | Возможно, стрелок использовал другой пистолет, затем бросил этот, чтобы сбить нас со следа. |
| Togashi realizes he s being used by the boss. | Тогаши понимает, что босс его просто использовал. |
| This is some of the equipment that he used in the late 1930s. | Это является частью оборудования, которое он использовал в конце 1930-ых. |
| To do this, he used a device called a cloud chamber. | Для этого он использовал устройство названное камерой Вильсона. |
| He used an obscure form of maths called group theory. | Он использовал неясную форму математики названную теория группы. |
| It looks like he used a knife to jimmy open the window. | Похоже, он использовал нож как фомку, чтобы открыть окно. |
| And he used similes and metaphors when he was talking about Valerie Blunt. | И он использовал сравнения и метафоры, когда говорил о Валери Блант. |
| No, you just used it in the wrong way. | Нет, просто ты использовал не то слово. |
| I used Mr. Potato head ears Because van gogh cut his ear off. | Я использовал уши Мистера Картофельная Голова, потому что Ван Гог себе их отрезал. |
| I've used it in the past to calibrate crimson in my paints to the most specific degree. | Я использовал их раньше для определения малинового в моих красках до тончайшего оттенка. |
| Bailey only used the Jake identity with Holly and Lisa. | Бэйли использовал личность Джейка только с Холли и Лизой. |
| I used a little information for a chisel, that's all. | Я использовал информацию как средство, вот и все. |
| You used me, Caesar. That's all. | Ты использовал меня, а я использовала тебя. |
| He used Carla to get her leads. | Он использовал Карлу, чтобы выходить на них. |
| No, he just used it to call for help. | Нет, он только что использовал её, что бы позвать на помощь. |
| Okay? I used up what I had. | Я использовал всё, что было. |
| I used my CIA connections to borrow five of the most ruthless serial killers on the eastern seaboard. | Я использовал свои связи в ЦРУ, чтобы одолжить пятерку самых безжалостных серийных убийц на восточном побережье. |
| He used your credit card to check into the Plaza Hotel. | Он использовал твою кредитку в отеле Плаза. |
| It looked like Bigfoot had used it for a toothpick. | Она выглядела так, какбудто кто-то использовал ее вместо зубочистки. |
| Someone used your wife's burial site to bury a body. | Кто-то использовал место захоронения вашей жены для того, чтобы захоронить тело. |
| For the inside, I used red bean which goes best with the alcohol based bread. | Для начинки я использовал красные бобы, которые лучше всего сочетаются с хлебом на спиртовой основе. |