Примеры в контексте "Used - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовал

• He used an alias, and he paid in cash.

  Он использовал вымышленное и платил наличными.

• The modification to the cathode ray tube he used were my innovation, yes.

  Модификация катОдной лучевой трубки, которую он использовал, была моей инновацией, да.

• And he used crowdfunding to power a campaign.

  И он использовал краудфандинг, чтобы усилить кампанию.

• I mean, as an investigative journalist, he might have used a pay-as-you-go.

  Как журналист, ведущий расследование, он, наверное, использовал предоплаченный телефон.

• He used the Jaffa's desire for freedom against them so he could gain power.

  Он использовал желание Джаффа стать свободными, став один из них, чтобы заполучить большую власть.

• I used Angela to protect our family.

  Я использовал Анжелу, чтобы защитить семью.

• I haven't used the name Beckett in 12 years.

  Я 12-ть лет не использовал фамилию Бэккетт.

• Instead, he used a sophisticated system of psychological pressure in which strict isolation was central.

  Вместо этого он использовал замысловатую систему психологического давления, в которой центральной была строгая изоляция.

• The man was unstable, and he used the fuel he was testing to kill himself.

  Этот человек был неуравновешен, и использовал топливо, которое он тестировал, чтобы убить себя.

• What? It sounded like a man who's never used this app in his life trying to mansplain.

  Как будто человек, который эту программу никогда в жизни не использовал, пытается умничать.

• I simply used it to gain entrée to you.

  Я просто использовал её, чтобы попасть к вам.

• You have used this dog to bury the things that you hate.

  Ты использовал эту собаку, чтобы закапывать вещи, которые ты ненавидишь.

• He used my wife's name as a password.

  Он использовал имя моей жены, как пароль.

• I copied the Lisa name and used the ralph answers.

  Я списал у Лизы имя и использовал ответы Ральфа.

• You used an S.E.G. fund to borrow $12 million.

  Ты использовал фонд "Шервуда", чтобы взять 12 миллионов.

• The accused in the cells, waiting to hang, used a metal cudgel.

  Осужденный в камере, ждущий повешения, использовал металлическую дубинку.

• I used the money from the sale to pay a part of my debt.

  Вырученные деньги я использовал, чтобы вернуть часть займа.

• So Edgar used Hayley's own code to help frame her.

  Чтобы подставить Хейли, Эдгар использовал ее же код.

• I used that as my excuse to stay.

  Я использовал это как предлог, чтобы остаться.

• He used this portal to roam the universe stealing treasure.

  Он использовал этот портал, чтобы перемещаться по Вселенной и грабить...

• Even if the kidnapper used a filter ...his voice quality can't be so bad.

  Даже если бы похититель использовал фильтр, качество его голоса не было бы настолько плохим.

• Reyes even used it for leverage.

  Рейес даже использовал его для рычагов.

• The car the shooter used the other night turned up in Connecticut.

  Машина, которую использовал стрелок, объявилась в Коннектикуте.

• I'm sorry House used my dad to try and manipulate you.

  Мне жаль, что Хауз использовал моего отца и пытался манипулировать вами.

• Ever since I used Lind L. Tailor as my stand-in.

  Еще когда использовал Линда Л. Тейлора.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют