Примеры в контексте "Used - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовал

• He used an arrow, but he didn't shoot her with it.

  Он использовал стрелу, но он не стрелял из лука.

• He used this - my attacker.

  Он использовал вот это... нападавший.

• He used Troels Hartmann's identity.

  Он использовал учетную запись Троэльса Хартманна.

• And I'm not sure, but I even think you used it right.

  И я не уверена, но я даже думаю, что ты использовал его правильно.

• You lied about getting clean and used me for cover.

  Ты врал мне о том, что ты чист и использовал меня как прикрытие.

• I used the beating heart from one of our girls.

  Я использовал бьющееся сердце одной из наших девушек.

• I used the wits to build the name.

  Я использовал ум, чтобы сделать себе имя.

• When you hacked the MIT network, you used a secure backstop that kept you invisible.

  Когда ты взломал сеть МТИ, ты использовал секретную программку, которая делала тебя невидимым.

• He used a double for the cameras to throw us off.

  Он использовал двойника на видео, чтобы обмануть нас.

• Now all we need to do is find out what artifact he used.

  Теперь всё, что нам нужно сделать, это понять, что за артефакт он использовал.

• He used them to make me think that he was you.

  Он использовал их, чтобы я подумала, что он - это ты.

• Whether the coroner could tell if it was used by a man or a woman.

  Мог ли судмедэксперт знать, использовал ли его мужчина или женщина.

• I once used defibrillators on myself.

  Как только я использовал дефибрилляторы в себе.

• I used a different finger on each girl.

  Я использовал разные пальцы для каждой девушки.

• I did not use me charm Instead I used a blade so sharp...

  Я не использовал своё очарование, но задействовал столь острый нож...

• He used me to blackmail Amanda.

  Он использовал меня, чтобы шантажировать Аманду.

• Connie just used his credit card at a liquor store a couple blocks away.

  Конни только что использовал кредитку в винном магазине в паре кварталов отсюда.

• I think somebody used her to get close to him.

  Думаю, кто-то использовал ее, чтобы подобраться к нему.

• And that you used Holly to drug him.

  И поэтому ты использовал Холли, чтобы его накачать.

• And I used the equipment to make my own Bat-signal.

  И я использовал это оборудование, чтобы сделать свой Бэт-сигнал.

• I lost your car, then I used up all your froufrou shampoo.

  Я потерял твою машину, я использовал весь твой м-м шампунь.

• You used some of my magazines for your fake ransom notes.

  Ты использовал мои журналы для своих фальшивых требований выкупа.

• He used it like a beacon to give men hope, men building a place of their own.

  Он использовал его как маяк, чтобы дать людям надежду, Он сам добивался всего.

• CCC used additional resources mainly for particulate matter, acid deposition and persistent organic pollutant measurements.

  КХЦ использовал дополнительные ресурсы главным образом для проведения измерений параметров твердых частиц, кислотных осаждений и стойких органических загрязнителей.

• He pointed out that in some cases the Committee on the Elimination of Racial Discrimination had used both the narrow and wide definitions.

  Он подчеркнул, что в некоторых случаях Комитет по ликвидации расовой дискриминации использовал и узкое и широкое определение.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют