Примеры в контексте "Used - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовал

• I'm sorry I used your toothbrush to pick out my nose.

  Я сожалею, я использовал вашу зубную щётку, чтобы ковыряться в носу.

• I didn't see what he used.

  Я не видел, что он использовал.

• He used it to check into a motel.

  Он использовал его при регистрации в мотеле.

• Of course I used the hand pump, but the bon mot still works.

  Конечно, я использовал ручной насос, но остроумное выражение всё равно подходит.

• You said I used all the good tabs.

  Вы сказали, что я использовал хорошие закладки.

• Shades or somebody used my phone to lure Candace out of the apartment.

  Шейдс или еще кто использовал мой телефон чтобы вытащить Кэденс из квартиры.

• Last night, you used the same recipe to break into a high-security warehouse.

  Прошлой ночью ты использовал тот же рецепт для проникновения на охраняемый склад.

• I used an actual head to the morgue. as a model.

  Я использовал настоящую голову из морга, как модель.

• I matched the print from my badge to the heroin syringe that Eddie used as the murder weapon.

  Я сравнил отпечатки с моего значка и со шприца, который Эдди использовал, как оружие.

• Gibbs, you just used the word hashtag in a sentence.

  Гиббс, ты только что использовал хэштег в предложении.

• He used it to impersonate a delivery man and plant the camera somewhere.

  Он использовал его, чтобы выдать себя за доставщика и установить там камеру.

• Maybe Benning used the song as the encryption key.

  Может Беннинг использовал песню, как ключ.

• Then he used Donner's clearance and face to gain access to the restricted file room.

  Затем использовал разрешение и лицо Доннера чтобы получить доступ к архиву с ограниченным доступом.

• If I wanted to die, I would not have used such a directional explosive.

  Если бы он хотел умереть, то не использовал бы направленный взрыв.

• You have used all the fictitious identities you had stolen...

  Он использовал все фальшивые личности, которые украл.

• If I wanted to shoot someone, I would've used my own gun.

  Если бы я захотел пристрелить кого-нибудь, я бы использовал мое собственное оружие.

• I used a lot of other words, too.

  Я и многие другие слова использовал.

• Now, every entity he's ever used in the past followed a very rough communication pattern except...

  Теперь, в каждое существо он когда-либо использовал в прошлом затем очень грубая модель общения, за исключением...

• So, I actually used two kinds of brains for the same robot.

  Таким образом, я использовал два вида мозга для одного робота.

• Similar to the pointer that I used earlier, we can use this as inputs to the system.

  Подобно указке, которую я использовал ранее, мы можем таким образом управлять нашей системой.

• Well, someone used Eric's juvenile record to blackmail him, and John had the only copy.

  Кто-то использовал запись о судимости Эрика для шантажа, а у Джона была единственная копия.

• Revere used these parts to build a weapon, one that could defeat the Abyzou.

  Ревир использовал эти детали для сборки оружия, которым можно победить Абузу.

• We need to know what spell he used.

  Нужно узнать, какое заклинание он использовал.

• I've used him as a CI before.

  Я раньше использовал его, как информатора.

• Here he used a tree branch to do the heavy lifting.

  Здесь он легко использовал ветку, чтобы поднять их.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют