He used a kitchen towel to muffle the gun. |
Он использовал кухонное полотенце как глушитель. |
It used that imprint to establish a link. |
Он использовал копию, чтобы установить связь. |
Jace used it to save her life. |
Джейс использовал её, чтобы спасти ей жизнь. |
He used it as a lure for hunting and trapping. |
Он использовал её как приманку для охоты. |
I used my key card in the parking garage. |
Я использовал свою ключ-карту в гараже. |
I think he used it to make one of Wilden too. |
Думаю, он использовал его и для того, чтобы сделать маску Уилдена. |
Well, looks like he only used this one. |
Ну, похоже, что он использовал только это. |
Well, Xavier used his one freebie to save your little town from a nuclear mishap. |
Что ж, Ксавьер использовал свой единственный шанс, чтобы спасти ваш маленький городок от ядерной катастрофы. |
See, I had leverage and I used it. |
У меня есть рычаг, и я его использовал. |
If the killer used the clinic database to find his victims, there should be a link to their records. |
Если киллер использовал базу данных клиники для поиска жертв, то в записях можно проследить связь. |
Corso then took over the ship and used its defences against us. |
Корсо захватил корабль и использовал против нас его защитные системы. |
You used me to get in. |
Ты меня использовал, чтобы зайти. |
He has used you to punish his enemies without a thought for the damage to the Crown. |
Он использовал Вас, чтобы наказать своих врагов без мысли о повреждении короны. |
He used rats to gauge the strength of the psionic amplification field. |
Он использовал крыс, чтобы измерить силу псионического поля. |
You used him to get access to the players. |
Ты его использовал, чтобы получить доступ к игрокам. |
You've used so many women before. |
Ты использовал так очень много женщин. |
He used it to subject people to their most terrifying nightmares and then feed off their torment. |
Он использовал его для погружения людей в самые страшные кошмары, а затем питался их страданием. |
There he has used weapons, knife and cannula. |
Где он использовал оружие, нож и игла. |
There's a location besides the car where Rollins used this phone a lot. |
Это еще одно место, кроме машины, где Эллиот часто использовал этот телефон. |
Mona said that's where Rollins used his burner. |
Мона сказала, что Роллинс использовал там свой экстренный телефон. |
I used, at discrete intervals, potential trigger words to update myself as to your mental condition. |
С определёнными интервалами времени я использовал потенциально триггерные слова, чтобы быть в курсе твоего психического состояния. |
Jordan gave the Coach the pics, and he used them to catfish Zach. |
Джордан дал тренеру фото, а он использовал их, чтобы заманить Зака. |
The very word friend Kewper used himself, sir. |
Ваш друг Кейпер использовал те же слова, сэр. |
I used too much oil in the fry baby. |
Я использовал слишком много масла при жарке, беби. |
I've used up maybe two of them. |
А использовал, может быть, две из них. |