| Also, KIM only used one brush in his paintings. | Также Ким использовал только одну кисть в своих картинах. |
| So back on my Earth, we fought a villain who used sound waves as a weapon. | Возвращаясь к моей Земле, мы боролись со злодеем, который использовал звуковые волны Как оружие. |
| Anubis must've used that mind probe on Jonas and found out about the Naquadria. | Анубис, вероятно использовал мозговой зонд на Джонасе и узнал о Наквадриа. |
| He used it to reconstruct buildings and build trenches. | Он использовал ее для реконструкции зданий и рытья троншей. |
| Since last time you used me to fake your own death. | Ты использовал меня, чтобы разыграть свою смерть. |
| He used Baal's lo'taur, his personal slave, to access much of that information. | Он использовал лотара Баала, его личного раба, чтобы получить доступ к большей части той информации. |
| He used you to come here. | Он использовал тебя, чтобы прийти сюда. |
| Horace Rangel used the police department to harass journalists. | Хорас Рэнгл использовал полицию чтобы донимать журналистов. |
| Arthur killed donnie... and used his body to fake his death. | Артур убил Донни и использовал его тело, чтобы изобразить свою смерть. |
| Someone used my proprietary code to get into the CTU system. | Кто-то использовал мой личный код, чтобы зайти в систему КТУ. |
| Someone used my proprietary code to access the file identifying the Rangers who took out Bin-Khalid. | Кто-то использовал мой личный код для запроса файла с досье на рейнджеров, которые устранили бин Халида. |
| Exactly, the surest path to saving your life is finding the person who poisoned you and identifying the toxins he used. | Именно, наилучший способ спасти твою жизнь, это найти человека, который тебя отравил и выяснить, какие токсины он использовал. |
| He used her to bring in those security uniforms. | Он использовал ее, чтобы получить униформу. |
| If Musa had my parents, he would have used them to try and turn me. | Будь мои родители у Мусы, он бы использовал их, чтобы обратить меня. |
| Well, I'm glad I used his shovel to clean it up. | Ну, я хотя бы рад, что я использовал его лопатку, чтобы убрать это. |
| With Phil busy, Bobby used every excuse to spend time with Vonnie. | Пока Фил был занят, Бобби использовал любой повод, чтобы провести время с Вонни. |
| I used Hoshi to keep an eye on you. | Я использовал Хоси, чтобы следить за тобой. |
| If you're asking whether I used the recording equipment, the answer's yes. | Если вы спрашиваете, использовал ли я оборудование для записи, я отвечу "да". |
| And Gulliver used it to threaten the Wesleys. | А Гулливер использовал это, чтобы угрожать Уэсли. |
| He's being used by someone with a crazy motive, for example, hiding incest. | Его использовал кто-то с сумасшедшим мотивом, например, скрытие инцеста. |
| You used a real alien device as a prop on the show. | Ты использовал настоящее инопланетное устройство в качестве реквизита для шоу. |
| Those buildings were stuffed with Papa's papers he used for his books. | Эти строения были набиты документами, которые папа использовал для своих книг. |
| He used it as a lasso just to separate. | Он использовал его как лассо просто для разделения. |
| So Holt used a digital trap to track anyone that tried to steal from him. | Холт использовал цифровую ловушку, чтобы выследить любого, кто пытался у него украсть. |
| I think someone used Jacob's file to create a fake print. | Я думаю, что кто-то использовал отпечаток из дела Джекоба для создания поддельного. |