Примеры в контексте "Used - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовал

• Frank used Francis to orchestrate the riot to cover the kidnapping.

  Франк использовал Фрэнсиса в организации беспорядков для прикрытия похищения.

• When the bomb went off, you used the chaos as cover to kill and hide Lewis.

  Когда бомба взорвалась, ты использовал хаос, как прикрытие убил и спрятал Льюиса.

• You used all the right buzzwords, told us everything we wanted to hear.

  Ты использовал все нужные словечки, сказал нам все, что мы хотели услышать.

• It's addressed to the firm I used for the divorce.

  Он обратился к фирме Я использовал для развода.

• He used me... as a trade.

  Он использовал меня... как товар.

• So, whoever's behind this set up Eric Chambers and used Frank to do it.

  Кто бы ни стоял за подставой Эрика Чамберса, для этого он использовал Фрэнка.

• If he'd just used a gun to kill Charlie... then there'd be gunshot residue on his hands.

  Если бы он просто использовал пистолет, чтобы убить Чарли... тогда бы огнестрельные остатков на его руках.

• You used me for your buckley photo scam.

  Ты использовал меня, чтобы обдурить Бакли с фото.

• Someone used detergent here to clean up the vomit.

  Кто-то использовал моющее средство, чтобы удалить рвоту.

• He used and integrated it in his writing.

  Он использовал и встроил его в свои писания.

• Paulie used the restaurant as a criminal hub.

  Пол использовал ресторан как криминальный центр.

• I've only ever used a teapot for tea.

  Я только однажды использовал чайник для чая.

• Faraday used his new authority to do something unprecedented - a series of annual Christmas lectures on science for the young...

  Фарадей использовал свои полномочия, организовав нечто беспрецедентное: Серию ежегодных рождественских лекций о науке для молодежи...

• I've never used my gift for a purpose beyond removing sins.

  Я никогда не использовал свой дар для чего-то другого, кроме избавления от грехов.

• I used my thermal imaging to track the location of the little boy.

  Я использовал свой тепловизор, чтобы засечь местоположение мальчика.

• I used the ballots to rank everyone by popularity.

  Я использовал голосование, чтобы расставить всех по популярности.

• He probably used some kind of dialysis or peristaltic to pump fluids after their circulatory systems broke down.

  Он, вероятно, использовал какой-то диализа или перистальтического для перекачки жидкостей после их кровеносной систем сломался.

• Here's that Batman costume Mr. J used for the train heist.

  Вот костюм Бэтмена который мистер Джэй использовал для ограбления поезда.

• He used it once to call in sick to school.

  Он использовал его, когда прогуливал школу.

• He probably used a fake ID; it's a rental.

  Он, вероятно, использовал фальшивые права, это арендованная машина.

• I'm holding the brand he used on Melanie Vilkas... and Kitty.

  Я держу клеймо, которое он использовал для Мелани Вилкас... и Китти.

• An alchemist used a stone to keep my body from aging.

  Алхимик использовал камень, чтобы защитить мое тело от старения.

• Renner used his friend's business here to hide his arms deals.

  Реннер использовал бизнес друга, чтобы скрыть его сделки с оружием.

• He had the note he used in the bank robbery on him.

  У него с собой была записка, которую он использовал при ограблении.

• Picked up a signal matching the computer he used in Hong Kong.

  Обнаружили сигнал, совпадающий с тем что он использовал в Гонконге.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют