| Okay, Spencer Dodd's passport - the imposter used it to sneak into the country. | Итак, паспорт Спенсера Додда... самозванец использовал, чтобы проникнуть в страну. |
| He used your humanity against you. | Он использовал твою человечность против тебя. |
| Gob had recently dressed a seal in a bow tie... and used him in a magic trick. | Недавно Джоб надевал на тюленя галстук-бабочку... и использовал его для фокуса. |
| Steadman found evidence that Vermeer used optics. | Стедман нашел доказательства, что Вермеер использовал оптику. |
| Pretty convincing evidence that Vermeer used a lens. | Довольно убедительно доказывает: Вермеер использовал оптику. |
| But if Vermeer used something like Tim's device, the painting becomes possible. | Но можно, если Вермеер использовал что-то наподобие устройства Тима. |
| You took my most vulnerable moment and used it against me. | Ты взял наиболее уязвимый момент и использовал против меня. |
| What happened on the ship is exactly what happened when Red used the dynamite. | Произошедшее на корабле это то, что произошло, когда Рэд использовал динамит. |
| He even used his own kid to bait the victims. | Он даже использовал своих детей для заманивания жертв. |
| As if Lord of the Purity Rings ever used it. | Будто Властелин девственных Колец когда-либо её использовал. |
| He must have used her to grab Clary. | Он должно быть использовал ее, чтобы схватить Клэри. |
| Valentine used me, just like he's using you right now. | Валентин использовал меня так же, как и вас сейчас. |
| Valentine must have used a warlock, some kind of dark magic. | Наверное, Валентин использовал мага, это какая-то тёмная магия. |
| He used the card to rent a car that was blown up. | Он использовал карточку, чтобы арендовать машину, которую взорвали. |
| Zo used the acid to get in. | Зо использовал кислоту, чтобы попасть внутрь. |
| I used that phone to call a cab at like five, six in the morning. | Использовал тот телефон, чтобы вызвать такси, часов в пять-шесть утра. |
| I remember every man who ever used me. | Я помню каждого мужчину, который использовал меня. |
| Somebody stole my plans and used them for themselves. | Кто-то украл мои планы и использовал их в своих интересах. |
| So the bomber used the lead wire in the second device. | Значит, подрывник использовал свинцовый провод во втором устройстве. |
| Okay, I used you, and I'm sorry, but it worked. | Ладно, я тебя использовал, и мне жаль, но это сработало. |
| He? used slow style but with a strong impact. | Он использовал мягкий стиль добавив к нему жесткости. |
| Whoever the real owner of this phone was, they used Kyle's photo to pretend to be him. | Кем бы ни был реальный владелец этого телефона, он использовал фото Кайла, чтобы притворяться им. |
| Looks like somebody used Kyle's network to make it look like he was the one hacking Tracy. | Похоже, кто-то использовал сетку Кайла, чтобы создать впечатление, что это он взломал Трэйси. |
| Maybe he used a cell catcher to get her new number. | Возможно он использовал уловитель сотового, чтобы узнать ее номер. |
| I hope you used your time well. | Надеюсь, с толком использовал свое время. |