Примеры в контексте "Used - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовал

• I used her computer to check up on some case work.

  Я использовал ее компьютер, чтобы проверить несколько дел.

• Alex used Laura to get me.

  Алекс использовал Лору, чтобы достать меня.

• George had a gun and he would have used it.

  У Джорджа было ружье, и он бы использовал его.

• Somebody used liquid nitrogen to crack open this door, so four bad guys.

  Тот кто-то использовал нуклеиновый азот, чтобы открыть дверь, то есть, четверо парней.

• After the Civil War, folks used these to take down buffalo.

  После гражданской войны народ использовал их на буйволах.

• Now this is the same face paint that Lincoln used when he wrestled.

  Так, это та же краска, какую Линкольн использовал для рестлинга.

• You used me in London, you gave me real work to do.

  Ты использовал меня в Лондоне, ты давал мне реальную роботу.

• West used that to monitor the calls between the mole and Afkhami.

  Уэст использовал это для прослушки переговоров между Афхами и агентом.

• You have used your body as an instrument of abuse.

  Ты использовал своё тело в качестве инструмента пыток.

• He used it to bribe Ana.

  Он использовал их, чтобы подкупить Ану.

• But I think Tegana just used the bandits as an excuse for not coming back to us with water.

  Но думаю, Тёхана просто использовал это как предлог чтобы не возвращается к нам с водой.

• I used a normal lens at first, but it was ineffective against the intense light that emanates from these beings.

  Поначалу я использовал обычный объектив, но он оказался бесполезен против яркого свечения, которое исходит от этих существ.

• And for the record, I have never used my old man's name for any favors.

  И для протокола, я никогда не использовал имя моего старика ради каких либо поблажек.

• He used the Internet as an escape hatch.

  Ультрон всё вычистил и использовал интернет для бегства.

• He used the burner the association gave him.

  Он использовал одноразовый телефон, который ему дала ассоциация.

• I used a bio-enhancement mist, it interacts with DNA.

  Я использовал био-улучшающий аэрозоль который взаимодействует с ДНК.

• I just used it on the worst kids in the neighborhood.

  Я только что использовал это на плохих детях по соседству.

• That didn't happen when you used it on...

  Такого не происходило, когда ты использовал его на...

• And even then, I used a fake name.

  И даже тогда я использовал выдуманное имя.

• The spell Finn used was to trap his brothers, meaning Kol is in trouble.

  Финн использовал заклинание, чтобы заманить в ловушку своих братьев, а значит, Коул в беде.

• The escort service Cushing used doesn't exist anymore.

  Служба эскорта, которую использовал Кашинг, больше не существует.

• Ever since a guest shattered one and used the shards to kill and eat a raccoon.

  С тех пор, как гость разбил одно и использовал осколки, чтобы убить и съесть енота.

• I think he may have used it to resurrect Rumple back when we were in the Enchanted Forest.

  Я думаю, он использовал его, чтобы воскресить Румпеля, когда мы находились в Зачарованном Лесу.

• I used sensory predicates and key words to tap into his unconscious mind.

  Использовал сенсорные предикаты и ключевые слова, чтобы получить доступ к его подсознанию.

• I've used every knot I know back there.

  Я использовал там все узлы, какие знал.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют