Примеры в контексте "Used - Использовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовал

• He used it for installing the paving stones.

  Он использовал его при укладке плиток.

• Aquino used some kind of wacky spray-paint can that disintegrated the bank manager's jacket.

  Акино использовал что-то вроде, аэрозольного баллончика с краской и дезинтегрировал пиджак менеджера.

• I used the FBI to create a problem for Roger.

  Я использовал ФБР, чтобы создать ему проблему.

• He used a powerful spell, turned Fennel into a bloody crisp.

  Он использовал мощное заклинание, поджарил Феннела до хрустящей корочки.

• He manipulated me and he used my knowledge to create the device.

  Он манипулировал мной и использовал мои знания для разработки устройства.

• Somebody used a flash drive to download files.

  Кто-то использовал флэшку для скачивания файлов.

• But I touched it and used it.

  Но я вкусил её и использовал.

• You know, I really could have used these things two years ago.

  Знаешь, я бы использовал эти штуки пару лет назад.

• You had her for years, never used her to her full potential.

  Она годами была у тебя, ты никогда не использовал весь ее потенциал.

• Halley used this opportunity to make the first map of the Earth's magnetic field.

  Галлей использовал возможность, чтобы создать первую карту магнитного поля Земли.

• But I'm allergic to manual labour so I used horsepower instead.

  Но у меня аллергия на ручной труд, по-этому я использовал лошадиные силы.

• Probably borrowed someone's handkerchief some time and then used it later to wrap the bone.

  Вероятно, позаимствовал чей-то платок на некоторое время а затем использовал его позже чтобы обернуть кости.

• But you should have used a knife.

  Но лучше бы ты использовал нож.

• So the killer used a mass-produced weapon To throw us off the trail.

  Так что киллер использовал ширпотреб, чтобы сбить нас со следа.

• Besides, that's the name he's used...

  Остальные имена этот человек использовал незаконно...

• Bet you used the ransom money to pay for this sweet setup.

  Спорим, ты использовал полученные деньги для покупки этой милой квартирки.

• Maybe he used the death of her daughter somehow.

  Возможно, как-то использовал смерть её дочери.

• You must have used them all up.

  Ну, наверное, использовал их все.

• Dad, I'm sorry I used your gun.

  Папа, прости, что я использовал твой пистолет.

• Don't worry, I used oat bran and flaxseed and applesauce instead of butter.

  Не волнуйся, я использовал овсяные хлопья и льняное семя и яблочное пюре, вместо сливочного масла.

• You even used a gun the same caliber as my rifle.

  Ты даже использовал оружие того же калибра, что и моя винтовка.

• And the gun he used is, too.

  И пистолет, который он использовал тоже.

• The gun and the man who used it.

  Тот самый пистолет и человек, который использовал его.

• I think I used the wrong kind of paint.

  Мне кажется, что я использовал не ту краску.

• Same thing I used on you in Central City.

  Такие же я использовал на тебе в Сентрал-сити.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовался
• Использовала
• Используют