Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• Like I told you on the phone, I want to sell the house.

  Как я тебе сказал по телефону, хочу продать этот дом.

• He told me that you would come.

  Он сказал, что ты поедешь с нами.

• Boris is the one who told me to bring them here.

  Борис и сказал мне отвести их сюда.

• So your dad told me You weren't feeling well earlier.

  Твой папа сказал, что недавно ты себя неважно чувствовал.

• Yes, he told me his name was Jake.

  Да, он мне сказал, что его зовут Джейк.

• Just like he told Holly Franklin.

  Как он и сказал Холли Фрэнклин.

• I told her I'm a vampire.

  Я сказал ей, что я вампир.

• I told your mom you got an F on that social studies test.

  Я сказал твоей маме, что ты схватил двояк на тесте по Обществознанию.

• Coach told me to line up center, bend over and grab the ball.

  Тренер сказал мне встать на центральную линию, наклониться и держать мяч.

• So I told myself that by staying, I was protecting you.

  Поэтому я сказал себе, что оставаясь, я тебя защищаю.

• 'Cause we know he told you before the fight.

  Потому что мы знаем, что он сказал вам перед боем.

• No, he does what he's told.

  Он сделает так, как сказал.

• And he told me... what I'd known all along.

  И он сказал мне... то, что я все это время и так знала.

• Marco told her to touch, so she touches.

  Марко сказал ей чтобы она прикоснулась.

• And you told me that it wasn't a possibility for you.

  А ты мне сказал, что это не возможно для тебя.

• Only what Ted's told me.

  Только то, что Тед мне сказал.

• He told me to stop staring at him.

  Он сказал перестать пялиться на него.

• He came over and told Tyler to get his hands off me, and Tyler ran.

  Он подошел и сказал Тайлеру убрать от меня руки, а Тайлер побежал.

• And I guess he you before I told you.

  И я думаю, что он ждал тебя, до того как я сказал...

• I told you to stand behind me.

  Я же сказал тебе, не забегай вперед.

• You hear what I told him?

  Сил, слыхал, че я ему сказал?

• You finally told the truth about this.

  Ну, ты мне, наконец, правду сказал.

• You told me to listen to our hearts, because our brains only screw us up.

  Ты сказал мне слушать свое сердце, потому что наши мозги все только портят.

• Director Sterling told me your world is dying and that Sophia intended on bringing your entire population here.

  Директор Стерлинг сказал мне, что ваш мир погибает, и София хотел переместить сюда все ваше население.

• I told Amy I'm staying out of this.

  Я сказал Эми, что буду держаться от этого подальше.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали