Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• I told you not to come along anyway.

  Я сказал тебе не вмешиваться всё равно.

• He told me to take them so I took them.

  Он сказал мне принять их и я приняла их.

• She got so excited when I told her I was going.

  Она была так взволнована, когда я сказал, что иду.

• Your friend, the physicist - He also told me to evacuate everyone I could off the island.

  Твой друг физик также сказал мне эвакуировать с острова всех, кого смогу.

• I know, he told me.

  Я знаю, он сказал мне.

• I told you I was interested, and I am.

  Я сказал, что заинтересовался, и это так.

• He told me his name is Lane.

  Он сказал мне, что его зовут Лейном.

• When the dispatcher told him plainly not to.

  В то время как диспетчер прямо сказал ему этого не делать?

• And I told you I couldn't move my schedule...

  А я сказал тебе, что не могу менять график...

• He told me he would clear his schedule and he would pick him up after the game.

  Он сказал мне, что изменит свой график и заберет сына после тренировки.

• He told her that I kicked him out.

  Он сказал ей, что я его выгнал.

• Mac told me we're closing the parks on Tuesdays and Wednesdays.

  Мак сказал, что мы закрываем парк на вторники и среды.

• I told you, I got my routine.

  Я же сказал, моё дело - рутина.

• I told you, she plays the oboe.

  Сказал же, она играет на гобое.

• I told you, you can't fit.

  Я ж тебе сказал, ты не влезешь.

• Koot told them they can take what they want

  Кут сказал им, могут брать всё что хотят.

• Please don't say I told you.

  Не говорите, что это я вам сказал.

• I told them who I was.

  Я сказал им, кто я.

• So I told him what I had heard about his poems.

  Тогда я сказал ему, что слышал о его стихах.

• I think I even told him that we would meet again in better times.

  Кажется, я даже сказал, что мы встретимся в лучшее время.

• He told his boys we were doing a training exercise.

  Он сказал своим людям, что мы проводим учения.

• The Olaf told me that they have buckets for you.

  Олаф сказал, что они плохо с тобой обращаются.

• If anyone had told me I'd have five children by now...

  Кто бы мне сказал, что у меня будет пятеро детей...

• I already told you I don't want your club.

  Я же уже сказал, что твой клуб меня не интересует.

• She deserves a second chance, and that's exactly what I told the superintendent.

  Она заслуживает второй шанс, и это именно то, что я сказал управляющему.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали