Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• It's like I told you at the library... forewarned is forearmed.

  Как я и сказал в библиотеке... предупрежден значит вооружен.

• Jack told me that danny didn't show up this morning.

  Джек сказал, что утром Дэнни так и не появился.

• So yes, he told me.

  Так что да, он мне сказал.

• Nobody told me there was an internal risk.

  Мне никто не сказал, что существует внутренняя угроза.

• Lucas, you told me you were in control of this.

  Лукас, ты сказал мне, что контролируешь это.

• Well, I guess someone told me.

  Ну... наверное, мне кто-то сказал.

• I told you, go and get settled.

  Я же сказал, идите, устраивайтесь.

• He told me some lie about being in debt.

  Он как-то сказал о долгах, я не поверил.

• I told you, no one knows.

  Сказал же тебе, никто не знает.

• I told you, I am not Jeremy.

  Я же сказал, я не Джереми.

• I told him this morning that he couldn't be around me anymore.

  Утром я сказал ему, чтобы больше ко мне не подходил.

• And he told me what I should do.

  Он сказал мне, что я должен делать.

• You told me she led you here.

  Ты сказал, что она привела тебя сюда.

• AJ told me to be ready and waiting at midnight.

  ЭйДжей сказал мне приготовиться и ждать полуночи.

• I just told you that he does...

  Я только что сказал вам, что он помнит...

• I told him your duty lay here.

  Я сказал что теперь твой долг остаться здесь.

• I told them it was a barbecue.

  Я сказал им, что это барбекю.

• And I told you I can't.

  А я сказал тебе, что я не могу.

• That fella told me you're busy saving a girl's life.

  Тот парень сказал, что ты занят спасением девочки.

• Masterji told us the Science does not believe in any ghosts or witches.

  Учитель сказал нам, что Наука не признаёт ведьм и привидений.

• Also told me they were copies, which means you still have the originals.

  Он также сказал, что то были копии, а значит, оригиналы всё ещё у тебя.

• I would just prefer if you told me about it right away.

  Жаль только, что ты не сказал это сразу. Нормально, откровенно.

• I told him that we've stormed the embassy, taken the ambassador, and safely retrieved those girls.

  Я сказал, что мы взяли посольство, захватили посла и освободили этих девочек.

• I'm guessing you told Kalinda the same thing.

  Предполагаю, что Калинде ты сказал то же самое.

• I told him not to put anything there.

  Я сказал ему не ставить там ничего.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали