Английский - русский
Перевод слова Told
Вариант перевода Сказал

Примеры в контексте "Told - Сказал"

Примеры: Told - Сказал
Look, I already told you, I don't talk about that night. Слушайте, я уже сказал, что не желаю обсуждать ту ночь.
My dad told me you were sick. Папа сказал, что ты больна.
Leo told me something once, quite recently... Лео сказал мне что-то один раз, совсем недавно...
I told her father we'd take good care of her. Я сказал её отцу, что мы о ней отлично позаботимся.
I've told you, you're as good as sheriff already. Я же тебе сказал, ты практически шериф.
I told you to be quiet. Тихо. Я сказал тебе, сиди тихо.
I told you last week that the Titan Series was out of production. Я ещё на прошлой неделе сказал, что "Титан" больше не выпускают.
You told me we had until after 9:00. Ты сказал мне, у нас есть время до 9:00.
Alaric told me you'd be here. Аларик сказал мне, что ты будешь здесь.
Then forget I just told you that. Тогда забудь, то что я сказал.
My good little soldier told me what you were planning. Мой хороший солдатик сказал мне, что вы планировали.
I told the Community writers, attention must be paid. Я сказал сценаристам "Сообщества", что внимательность должна вознаграждаться.
And I told him there's no me without you. Я сказал ему, без тебя не будет и меня.
And he told me to never try to contact him, no matter what. И он сказал мне, чтобы я не пробовала связаться с ним, что бы ни случилось.
And - and then Nate just told me that Lola spent the morning with her father. А потом... Нейт сказал мне, что Лола всё утро провела со своим отцом.
I told you I needed them tonight. Я же сказал, они мне нужны сегодня.
I told you you couldn't take it, Cobby. Я же сказал, что тебе не отвертеться.
I told you I wasn't a nice guy. Я же сказал тебе, что не был хорошим мальчиком.
He told me not to call an ambulance, said it wasn't serious. Он велел не вызывать скорую помощь, сказал, что это не серьёзно.
I told you I'd never let anything happen to you. Я же сказал, что не дам тебя в обиду.
He told me this email was going to save the world. Он сказал мне, что этот е-мейл спасёт мир.
I thought I told you to lay low. Я же сказал, сидите тихо.
I told her to sit down and to drink a glass of water. Я сказал ей сесть и выпить стакан воды.
My doctor told me to give up smoking. Мой врач сказал мне, чтобы я бросил курить.
He told her something and she smiled. Он ей что-то сказал, и она улыбнулась.