Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• Took her to my place in Compton, told her it was Hollywood.

  Взял ее на свое место в Комптон, сказал ей, что Голливуд.

• I told him Ordell's changing the amount he's bringing in.

  Я сказал ему, Орделл меняется сумму, которую он привезет в -.

• The doctor told me to get another job.

  Врач сказал мне найти другую работу.

• Captain Holt told me not to let him get hurt tonight.

  Капитан Холт сказал, что я должна не допустить, чтобы он пострадал.

• I only told her about Preston.

  Я только сказал ей о Престоне.

• I think Cordero told you that he was being forced to be an informant for the U.S. Attorney.

  Думаю, Кордеро сказал вам, что его вынудили стать информатором для окружного прокурора.

• He's the one who told Peter the votes were fraudulent.

  Это он сказал Питеру, что голоса сфальсифицированы.

• I told my mother I got a promotion.

  Я сказал маме, что меня повысили.

• Someone told them Mr Talbot wanted to call someone.

  Кто-то сказал им, что мистер Тэлбот хотел кое-кому позвонить.

• You told me you were going to threaten him.

  Ты сказал мне, что идешь припугнуть его.

• I told you, and now I'm paying for it.

  Я сказал, и теперь я расплачиваюсь за это.

• We were not told that he had moved.

  Никто не сказал нам о переезде.

• I told her that and 'ridiculous.

  Я сказал ей, что это смешно.

• Dr Masters told me that you're considering the reopening of the tubes.

  Доктор Мастерс сказал, что ты обдумываешь восстановить маточные трубы.

• Face, I told you, forget about her.

  Мордашка, я уже сказал, забудь о ней.

• I told you I would shoot you.

  Я же сказал, что выстрелю.

• I told you, it won't happen here.

  Я ведь сказал вам - это случится не здесь.

• I told you, I don't have your money.

  Сказал же, ваши деньги не у меня.

• I told you that I would publicly support your campaign.

  Я же сказал, что публично буду поддерживать твою кампанию.

• I told you we didn't kill those guys.

  Я же сказал, что мы не убивали тех парней.

• I told you to stay away from my patient and this hospital.

  Я сказал тебе держаться подальше от моего пациента и этой больницы.

• I told my partner I'd stick to solo work.

  Сказал своему напарнику, что буду работать в одиночку.

• What I told Struve goes for you, too.

  То, что я сказал Струву, касается и вас.

• I just told him to cut it out.

  Я сказал, чтобы он отвалил.

• Airplanes are beautiful dreams. That's what he told me.

  Самолёт, - прекрасная мечта, он так и сказал.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали