Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• So I told her prejudice is that you judge before,

  И я сказал ей, предубеждение - это когда ты судишь заранее,

• I told you, it's none of your business.

  Я сказал, это не ваше дело.

• I told her it'd take a week.

  Я-я сказал ей, что это займет неделю.

• I told her to go to hell.

  Я сказал ей катиться к черту.

• Who told you Durov pulled the trigger?

  А кто тебе сказал, что именно он нажал на курок?

• I told her nine, nine thirty.

  Я сказал ей, что приду в девять, пол десятого.

• I just told you now, Dad.

  Я только-что это сказал, Пап.

• I just told you he's not here.

  Я же сказал: его нет.

• Mathers told us the military was interested to funding Ames' project but Ames said no.

  Мэтерс сказал, что военные были заинтересованы в финансировании Эймса, но он отказался.

• Hurley, I told you stay put and guard the exfil.

  Харли, я же сказал тебе оставаться и охранять путь отхода.

• You just told me that you're pregnant.

  Ты только что сказал мне, что беременный.

• Alvarez told us he bought the gold from you, he paid cash.

  Альварез сказал нам, что купил золото у вас, и заплатил наличными.

• You told your girlfriend that it was okay to take a job with her good-looking ex.

  Ты сказал своей девушке, что это нормально работать со своим красавчиком бывшим.

• He told the director he was taking his son away.

  Он сказал директору, что забирает парня.

• I told Don Pedro you'll marry him on Saturday.

  Я сказал дону Педро, что в субботу свадьба.

• He told me three days, when they read his will...

  Он сказал мне, что... через три дня, когда они прочтут завещание...

• I told him I wanted to use his bow.

  Я сказал, что хочу взять его лук.

• A kid told me this morning that his uncle wore one for 3o years.

  Один парень сказал мне, что его дядя носит такой уже 30 лет.

• He told me the tire would run 10,000 miles.

  Он сказал мне, что шина выдержит 10,000 миль.

• You told me to sell those a long time ago.

  Ты сказал мне продать их давным-давно.

• You told me I was too good to be doing this.

  Ты сказал мне, что я слишком хороша, чтобы этим заниматься.

• You said that Jason told your mom about this scholarship?

  Ты говорила, что твоей маме об этой стипендии сказал Джейсон?

• Jason told Emily that he saw you that night wearing my yellow top.

  Джейсон сказал Эмили, что видел тебя той ночью В моем желтом топе.

• Harold told me the man who infected you was the virologist Andropov.

  Гарольд сказал, что тебя заразил вирусолог Андропов.

• Listen, Turner, we know that Berkeley told you something and you called Arkady.

  Слушайте, Тернер, нам известно, что Беркли вам что-то сказал, и вы позвонили Аркадию.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали