Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• He told me to lay here and be still.

  Он сказал, чтобы я лежала здесь неподвижно.

• The next morning, I told Veronica... that we had to let Cynthia win the wrapping paper contest.

  На следующее утро я сказал Веронике, что мы решили позволить Синтии выиграть соревнование по продаже упаковочной бумаги.

• Someone just told me the most incredible thing.

  Кое-кто только что сказал мне кое-что невероятное.

• Actually, you told me that night that you and your wife were separated.

  Вообще-то ты сказал мне той ночью что вы оба свободны.

• I told you, we need more time.

  Я же вам сказал, нам нужно больше времени.

• I told you this was a long shot.

  Слушайте, я с самого начала сказал вам, что это будет трудно.

• I told you to contact me when you got to the first one, Major.

  Я же сказал сообщить мне, когда вы доберетесь до первой, майор.

• I told you, Jean, we came for Jeanne.

  Я же сказал вам, Жан, мы приехали только забрать Жанну.

• I told you everything would be okay.

  Я же сказал, всё будет хорошо.

• You told him no, right?

  Ты же сказал ему "нет", правда?

• My dad gave me 50 bucks and told us we should go out for dinner.

  Мой папа дал мне 50 баксов и сказал нам, что мы должны сходить поужинать.

• You told me she lost a bunch of weight when you guys broke up.

  Ты сказал мне, что она потеряла много веса, когда вы, ребята, расстались.

• He told his committee this morning there's no reason to pursue an investigation.

  Он сказал, что у его комитета этим утром нет никаких причин проводить расследование.

• I told you I'm not going to Worthington's.

  Я сказал, что не пойду к Уорзингтону.

• I remember when my father told me he was leaving for Carolina.

  Я помню когда мой отец, сказал мне, что он уходит в Каролину.

• Now, I told the men you tried to save me.

  Теперь я сказал людям, что ты спасал меня.

• I told her I don't do that kind of thing.

  Я сказал, что не занимаюсь такими вещами.

• He told me you went into the city yesterday to meet him.

  Он сказал, что ты ездила в город, чтобы встретиться с ним.

• I told Peter I was an orphan.

  Я сказал Питеру, что я сирота.

• See, I have already told you there's...

  Видите, я ведь вам уже сказал...

• I told him that seeing the images made me certain and I need to return.

  Я сказал ему, что увиденное убедило меня, что я должен вернуться.

• Well, confirms what Governor Denning told us.

  Это подтверджает то, что губернатор Деннинг сказал нам.

• I told him I'd help out any way I can.

  Я сказал ему, что выручу его любым возможным способом.

• No, I told them about Joey Heatherton.

  Нет, я сказал о Джо Хитертон.

• The first time you came to this office I told you our department is interested in facts.

  При первой нашей встрече я сказал, что наш отдел интересуется только фактами.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали