Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• And I told them they could have it here.

  И я сказал им, что они могут встречаться здесь.

• I told you my name was Jetfire, so stop judging me.

  Я сказал, что меня зовут Джетфайр, так что хватит придираться.

• Major Lennox told me to pull the cord.

  Леннокс сказал "потяни за шнур".

• Why is that? - I told them to hit the orange smoke.

  Я сказал, чтоб стреляли в облако.

• Who told you you could sit there?

  Кто сказал, что ты можешь сюда сесть?

• I told her, it's her choice.

  Я сказал ей, это ее выбор.

• You told Josh you had a girlfriend?

  Ты сказал Джошу, что у тебя была девушка?

• You told all of your friends but me.

  Ты сказал всем своим друзьям, кроме меня.

• One of the old-timers told me there used to be a little tree in there.

  Один из старожилов сказал мне, что раньше там было маленькое дерево.

• Phoebe, I told her you already knew.

  Фиби, я сказал ей, что ты все знаешь.

• I told her l wanted to build a foundation and be friends first.

  Я сказал ей что хотел бы "построить фундамент и стать друзьями".

• And told me to wipe it off with my $ 1 00 bill.

  И сказал вытереть это своим счётом на $100.

• And I have a hunch Chuck told him where to look.

  И, я думаю, Чак сказал ему, где искать.

• Dude, I told you, I'm taking care of this.

  Чувак, я же сказал тебе, что я позабочусь об этом.

• I told you I was opening a space bridge.

  Я же сказал, что открываю телемост.

• So I never told Roy I was coming up here.

  Я не сказал Рою, что поехал сюда.

• Sara's boyfriend told us that you helped her get her job.

  Парень Сары сказал нам, что вы помогли ей с работой.

• He told me that I had to stay here and lead his people.

  Он сказал, что я должен остаться здесь и руководить его людьми.

• If I told you, it wouldn't be worth anything.

  Если бы я сказал вам, это бы ничего не стоило.

• Your partner told me that you dropped the net three times.

  Твой товарищ сказал мне, что вы опускали сеть три раза.

• He told us where to find you.

  Он сказал нам где искать тебя.

• Everything I have told you is the truth.

  Все что я сказал вам это правда.

• A director friend of mine told me to close my eyes during the auditions.

  Мой друг - режиссер сказал мне закрыть глаза во время прослушивания.

• Right before he told me to go for the head shot.

  Прямо перед тем как сказал мне пойти и пристрелить тебя.

• I told 'em not to bother this time around.

  Я сказал им не приезжать в этот раз.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали