Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• Dad, I can not believe that you told Valeria and not me.

  Папа! Я не могу поверить, ты сказал Валерии, а мне нет.

• I just told them I was in PR.

  Я сказал, что я пиарщик.

• No. I told you to put a dressing on.

  Нет, я сказал тебе наложить повязку.

• I told her I was afraid to leave you.

  Я сказал ей, что боюсь тебя оставлять.

• It's what I just told you.

  Это так я тебе об этом сказал.

• But then he told me he was leavin' and I could stay.

  Но потом он сказал, что уходит, а я могу остаться.

• Will told me some guy you met at the party wants your number.

  Уилл сказал, что мужчина с вечеринки просил твой номер.

• Phillip told me he was in trouble.

  Филипп сказал, что у него проблемы.

• I already told your mother I was coming tomorrow.

  Я уже сказал твоей маме, что приду завтра.

• He told me that I had screwed you - out of my business...

  Он сказал мне, что я выбросил тебя из своего бизнеса...

• He told us our son was dead.

  Он сказал, что наш сын мёртв.

• Somebody told Vogler that I lied to the transplant committee.

  Кто-то сказал Воглеру, что я солгал комитету по пересадкам.

• You told Cuddy where I was.

  Ты сказал Кадди, где я был.

• You told Vogler what I was doing.

  Ты сказал Воглеру, что я делал.

• And you told them it was like milk.

  И ты сказал им, что он как молоко.

• You told her you love her.

  Ты сказал, что любишь её.

• So I told her when she figures it out, give me a call.

  Так что я сказал ей, чтобы позвонила, когда определится.

• He just told me that he's not entirely happy.

  Но он только что сказал мне что ему не так уж и хорошо.

• He'd told Fliss it was all over.

  Он сказал Флисс, что всё кончено.

• I just told her how you won't call me back.

  Я сказал ей, что ты мне не перезваниваешь.

• I told the staff I got it.

  Я сказал им, что всё сделал.

• Well, Derek, almost told us who it was.

  Дерек почти сказал нам, кто это был.

• I told you you were off the case.

  Я же сказал, что снимаю тебя с дела.

• That explains it. I told 'em to put it on my door.

  Это все объясняет, я же сказал им повесить ее на мою дверь.

• I told you, I've assessed him...

  Я же сказал, что оценил его...

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали