Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• I also told you that I was sleeping like a baby.

  Я также сказал вам, что я спал как младенец.

• I told him to stay close as usual...

  Я же сказал ему далеко не уходить...

• Dad, I told you to stop.

  Пап, я же сказал тебе не лезть в это.

• I told you, I have my lecture.

  Я же сказал, у меня лекция.

• But he said he didn't want his story told.

  Но он сказал, что не хотел, чтобы его история была рассказана.

• Well, he told me he tried to call you.

  Ну, он сказал мне, что пытался дозвониться до Вас.

• Paul told me he loved me.

  Пол сказал мне, что любит меня.

• I told him you didn't love him, Jess.

  Я сказал ему, что ты его не любишь, Джесс.

• I told her to look after them.

  Ну... Я сказал ей, она обещала проследить.

• No. Last night when I told you...

  Прошлым вечером когда я сказал тебе...

• I just told you I don't have my phone.

  Я же только что сказал, у меня нет телефона.

• Kevin specifically told Penny that he had changed.

  Кевин специально сказал Пэнни, что он изменился.

• As I told you, she's confined.

  Нет, как я сказал, она прикована к постели.

• Of course, Sherlock's told me you're doing well.

  Конечно, Шерлок сказал мне что у вас все хорошо.

• I told Booth we should stay on the grid... computers, phones, everything.

  Я сказал Буту, что мы должны оставаться на связи - компьютеры, телефоны, что угодно.

• I don't know what Pelant has told you, but seven people have been killed.

  Я не знаю что Пелант сказал тебе, но семь человек были убиты.

• No, because somebody told you this is where the action is.

  Вернее, Потому Что Кто-то Сказал Тебе, Что Именно В Этом Вкус Жизни.

• You told us you were a king.

  Ты сказал, что ты король.

• I never told Gloria how I feel about her.

  Я так и не сказал Глории о своих чувствах.

• Jon told me that your shift ends soon.

  Джон сказал мне, что твоя смена скоро заканчивается.

• Toby told me that I'd find you here.

  Тоби сказал, что я могу найти тебя здесь.

• I told you not to leave the room.

  Я сказал тебе не выходить из комнаты.

• I told you he said that?

  Я говорила вам, что он так сказал?

• I told you she Wasn't here.

  Я же сказал, её здесь нет.

• I told you I reviewed his statement.

  Я же сказал, я читал его заявление.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали