Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• Marcel told me you were up here.

  Марсель сказал, что ты здесь.

• Brian, that man, told us you were bad people.

  Брайан сказал нам, что вы - плохие люди.

• When Brian told us he wanted to take over the prison, I knew it sounded bad.

  Когда Брайан сказал, что хочет захватить тюрьму, я знала, что это звучит плохо.

• I told Matt Barber about the tape.

  Я сказал Мэту Барберу о плёнке.

• Jack told us Matt didn't ask him about John Gaunt.

  Джек сказал нам, Мэт не спрашивал его о Джоне Гонте.

• Mr Ueki told me... he'd been summoned by the director.

  Господин Уэки сказал мне... его вызывали к директору.

• I thought I told you to ease up on her.

  Я думал, что сказал тебе не давить на неё.

• When I told Rebecca that that kiss between us meant nothing, I was...

  Когда я сказал Ребекке, что поцелуй между нами ничего не значит, я был...

• What I don't know is what you told Theresa.

  Я не знаю, что ты сказал Терезе.

• Or if I would've told Kristin you were mine when I brought you home.

  Или если б я сказал Кристин что ты моя, когда привел тебя домой.

• Nick Manos told me Griffith owns half the civic real estate in Bendigo.

  Ник Мэнос сказал мне, что Гриффит владеет половиной городской недвижимости Бендиго.

• I've told all the girls we start in five minutes.

  Я сказал всем девушкам, что начинаем через 5 минут.

• I told you yesterday, in the car.

  Я же сказал вчера, в машине.

• Captain told you not to go for it.

  Капитан же сказал тебе не ввязываться в это.

• I told you this thing is meant to be.

  Я же сказал, что этому суждено произойти.

• Well, Anthony told me you'd forgotten.

  Ну, Энтони сказал мне, что ты забыла.

• He told the truth about one thing, though.

  Однако, об одном он сказал правду.

• I already told him no, too.

  Я уже тоже сказал ему нет.

• Bucky told me that you might have been a little bit upset about what happened with Markus last night.

  Баки сказал мне, что ты немного расстроена тем, что случилось с Маркусом вчера.

• Anyway, so I told him I was looking for a sound tech.

  Тогда я сказал ему, что ищу звукооператора.

• I would have told you, but...

  Я бы сказал тебе, но...

• I told you you were undercover here, but I lied.

  Я сказал, что ты здесь под прикрытием, но я солгал.

• You know, a guy told me about a diner about a mile from here.

  Один парень сказал мне, что здесь недалеко есть закусочная.

• And I told you it's Dewey's turn.

  А я тебе сказал, что это дело Дьюи.

• He gave me the address and told me to scare Hajdziuk.

  Он дал мне адрес и сказал припугнуть этого Хайдзюка.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали